【洛天依ACE AI】活着——然后向所有慰藉过我的事物致谢。【中文填词COVER】

Description

STAFF

本家：BV1Dq4y1W7fr
原曲：水野あつ
填词：珞一不高兴
扒谱：橘子
调校：阿伟
混音：五言
曲绘：鲁弩
视频：特瑞

         大家好，深夜emo的时候写了一篇有点消极又非常积极的词，几乎是完完全全的翻译向原作写啥我写啥。下笔的时候各种情绪并没有表达出来的那么激烈，甚至有些经历根本不属于我，但我仍希望这样的歌曲能够鼓励到谁。
         副歌按我自己的理解做了些变动，改成了带引号的“你”，指的是在偶尔变得一团乱麻的生活里出现的，能给我们带来片刻慰藉的事物——比如说路边友好的流浪猫狗，形状奇怪的云朵，温柔到让人痛痛快快地大哭一场的文艺作品，甚至动漫人物虚拟歌姬。
         感谢各位STAFF对这个稿件的付出。
         那么明天见。

Comments

AnnyJuly 2022-09-30

正如广东的英语口语高考开头的试音文字所说，生活就像海洋。航海的路上会有难受的晕船，有凶险的风暴巨浪，但是也会有清凉的海风，有来自广阔天地的见闻。当我们好不容易闯过台风的危险半圆，浑身淋湿地看见海面上跃出的一群可爱的海豚时，或许会突然感受到生活的美好所在吧。

♥ 52

hwf1324 2022-10-10

《活着》 ——然后向所有慰藉过我的事物致谢。 STAFF 本家：BV1Dq4y1W7fr 原曲：水野あつ填词：珞一不高兴扒谱：橘子调校：阿伟混音：五言曲绘：鲁弩视频：特瑞仍期盼改变于是让死期再顺延畏怯却蜂拥扑面惹得我拉紧了窗帘走不出家与昨天实在抱歉爸爸和妈妈多谢你们理解逃避溺水般集体装作无他选对交流无甚留恋遂缄默不言重复的日常多令人疲倦要如何去迎接或回归原点可我也挣扎过不愿永远退缩只想将这心情对每个“你”诉说温柔地包容地凝望我泪眼婆娑全部全部忍住炙烤深爱着抛下那幼稚的果敢不被谁期待就能推脱掉某些沉重负担爱是口耳相传的荒诞常人怎会看待诸事皆悲观？ “没关系哪怕是我也可以” 这易碎的漂亮话到何时才能实现啊可我也反抗过不愿永远蹉跎只想将这心情对每个“你”诉说宽恕我拥抱我不齿提及的脆弱全部全部忍住烧灼深爱着看星点终坠落却若无其事闪烁我或许不舍得潦草地就此别过看月色如琥珀将世间万物包裹多谢你没走远赠满心花火于我仍期盼改变于是我踮起了脚尖那么明天见

♥ 20