【少女前线】2020年冬活“偏振光”ed《Polaris》（汉译by:腩汾）

《Polaris》
Vocal：花たん
Composer：G.K
Lyric：lucius.
【中译by:腩汾】

今にも掴めそうな光が
马上就能抓住的光

また遠くへ消えたよう
又消失得很远了

闇夜のドアの向こうに
在黑夜的门的另一边

それでも走っていこう
逃离耳边嘈杂 总知道你就在身边

星の煌めきよどうか道を照らしてくれ
繁星的光辉啊

運命の流れをせき止めるすべもないならば
如果无法阻止命运的流逝

たとえ見えない明日でも
-あなたと-
即使是完全无法预料的明天  
-与你一同-

手探りで進む
-しかないなら-
摸索着也要前进
-只能如此的话-

地上を覆い尽くす灰を
-渡って-
灰烬覆盖着大地 
-跨过去吧-

宵闇の靄を
-吹き払おう-
黄昏朦胧的烟霭  
-吹散吧-

それでも走っていこう
即使这样也要跑着前进

end～
（歌词已上传至网易云）
少女前线移动端下载地址：http://app.biligame.com/detail?id=73 
少女前线pc端下载地址：http://www.biligame.com/detail?id=73