乔鲁诺的奇妙冒险：石之海

已经过原作者あらぐま授权

此为画面翻译修正版

因原作者表示无需b站收益的资助，所以有条件请务必在YouTube支持我们！

原话：その気持ちだけで十分です！（有这份心就够了！）
我：僕は敬意を表するッ！このくま！（向你表示敬意，你这kuma！）でも、これは中国の皆さんからのお気持ちなので、ぜひ受け取ってください！（但这是中国观众的一片心意，请务必收下！）
回：だが断る！

YouTube地址：https://youtu.be/VPPVbpjz99g

ツイッター
https://twitter.com/ARAGUMA3156

#ストーンオーシャン #ジョルノ #小林玉美