【星尘】【中文填词/Ave_Mujica】Imprisoned XII——压抑于初华心中对祥子不可言说的执念

Description
Imprisoned XII
作词: Diggy-MO’
作曲: Diggy-MO’ / 松坂康司
原唱:Ave Mujica

填词·字幕:电光-
调教·混音:@磷元素P  
视频取自@魔法部译制司  

Ave Mujica完结撒花,感谢陪伴。

词作成于2025.3.15
虽然当时写这首中文填词时很想以“与Ave Mujica原作无关”的方式进行,来表示自己对这部续作极为不满,但冷静下来以后还是决定以原词作的意思为骨架再填入自己的想法——把心中对Ave Mujica的感情写出来,再给心里的“初祥”一个交代。说老实话,我很难和剧中任何一个角色共鸣。虽然这么说,但作词的时候还是能暗暗感受到,那种初华(初音)心中糟糕的渴求,还有一丝对命运安排的不满。
希望这首歌词能为扫兴的mujica粉丝们带来一丝慰藉。

Comments

过分の同志 2025-03-28

能把⭐骚扰歌词翻的这么文雅也是相当有本事了[doge]

♥ 41 ↩ 1

在莱茵河畔_ 2025-04-15

个人觉得I want那段可以直接用英语,中文怎么听怎么别扭。。。[笑哭]

♥ 28 ↩ 5

电光- 2025-03-27

Imprisoned XII中文填词 填词:电光 诡欺未阻断思度 偎依谁云空描摹 许天国折翎的你 飘堕 眷顾我 罪赎为圣物蒙浊 慰抚随残乐冷薄 忱颂夜月的泣啜 是我 愿你成传说 得获 匿身也无处逃脱 诱唤渐虚弱 将你囚禁于夙诺 你知我想 就想 多想 多想求得爱偿 想一切怀忘的只有关于你 但你虽懂 不懂 未懂 未懂爱偿求深透贪餍只你能够 溢满骷颅痴狂恕我 悲空谓天注结果 悔痛遂缠身煎磨 献缥缈时空于你 寄托 共度过 毁销残摧珍重埋没 悴憔怯惴手心凉裹 从容悦纳的这寂寞 使我 依恋你脉搏 撺掇 高筑心之壁藏躲 熄尽妒火 做不醒谬梦繁多 宣告我有 占有 所有 你的 所有 尽数 可惜 醒梦一切陨作虚无 我想 曾想 只想求得爱偿 若辽远回忆终与身暌离 所以你懂 会懂 最懂 你最懂 爱偿求深透贪餍只你能够 溢满骷颅痴狂恕我

♥ 20

遥城月影 2025-03-28

笑死眼睛盯着祥耳朵里是尘

♥ 19 ↩ 2

Mortis-AveMujica 2025-03-27

[颂乐人偶_眯眼笑][颂乐人偶_眯眼笑][颂乐人偶_眯眼笑][颂乐人偶_眯眼笑][颂乐人偶_眯眼笑] [颂乐人偶_眯眼笑][颂乐人偶_眯眼笑][颂乐人偶_眯眼笑][颂乐人偶_眯眼笑][颂乐人偶_眯眼笑][颂乐人偶_眯眼笑][颂乐人偶_眯眼笑] [颂乐人偶_眯眼笑][颂乐人偶_眯眼笑][颂乐人偶_眯眼笑][颂乐人偶_眯眼笑][颂乐人偶_眯眼笑]

♥ 10 ↩ 4

冉陵 2025-04-08

up传网易云吧,我什么都会做的૮₍ɵ̷﹏ɵ̷̥̥᷅₎ა

♥ 4 ↩ 1

字幕高能菌 2025-03-30

[Mygo表情包_Love][Mygo表情包_Love]

♥ 3 ↩ 1

出沒風波裏 2026-01-01

写得不错,这首歌不能过于直白,假设初华那段词没有被误发出去,肯定会重填一段比较晦涩的词。

♥ 2 ↩ 1

以恋焦炙_因爱也 2025-06-11

越听越对胃[星星眼]词写的好而且特别对的上,有初音对祥子那种文艺病娇的感觉[呲牙]

♥ 2 ↩ 1

我是白银大王 2025-04-14

厉害[星星眼]

♥ 2

-宅囡- 2025-03-27

一定要火呀[Mygo表情包_大哭]

♥ 2

井原爪良 2026-01-09

你做的好口牙![打call]

♥ 1 ↩ 1

暁_Akatsuki_ 2025-09-07

好听

♥ 1 ↩ 1

晶晶东东 2025-09-07

豪汀!

♥ 1 ↩ 1

KuonNanami 2025-08-22

[Ave Mujica_美味]

♥ 1

可爱小土松 2025-07-13

我喜欢你[doge]

♥ 1 ↩ 1

向死神许下临终之愿 2025-05-25

好填词

♥ 1 ↩ 1

FLZ力波力 2025-04-13

[Mygo表情包_Love][Mygo表情包_Love][Mygo表情包_Love][Mygo表情包_Love][Mygo表情包_Love]

♥ 1

星尘的收藏夹 2025-03-30

看到,收藏!

♥ 1 ↩ 1

你咕咕我就给硬币 2025-03-30

可以的嘛

♥ 1