谁说国语配音差！我小樱今天带你回顾国语无敌的时代！【漫配对比】

啊，小时候看的是国配，当时小狼还叫王小明呢！哈哈哈

♥ 1110 ↩ 21

还是日配原版好听啊。。其次是国配，比较贴近原味

♥ 598 ↩ 12

我记得小时候看的国语版小樱的声音好像跟日配小樱差不多，我也记不得是哪一版了，第一次看日语版的时候还以为是国语版小樱说了日语

♥ 507 ↩ 14

这是三大过不去的坎： 小樱表白，“雪兔哥，其实，我一直很崇拜你” 小狼离开日本前小樱的想法，“仔细想想，小明是个优秀的好同学，他帮助老师，关心集体……如今他要走了，我当然要去送送他的” 小狼对小樱表白，“小樱，我一直都觉得你很好，真的很好”[捂脸]

♥ 322 ↩ 15

为什么不管台配大陆配我都一点印象都没有[小电视_发愁]难道我从小看的日配？不科学呀

♥ 232 ↩ 12

辽艺刘海霞老师的声音和小樱的形象真的超级契合！

♥ 139 ↩ 1

我是听粤配大的，但我很好奇每个版本有每个版本的好，为什么要一踩一捧？？？特别是粤语那里有个**弹幕说小樱的配音配得像八婆，你又资本说这句话吗？请问？

♥ 136 ↩ 15

人家英配都会用"passed away"而不是"died"，这个台配就直截了当地说"死了"，这像是一个女儿会说出来的话吗？台翻真素柠檬酸惹[无语]

♥ 132 ↩ 11

萌王还是大陆听得有些顺耳？

♥ 123 ↩ 5

国语版不是我小时候看过的版本啊，知世，小樱，桃矢，雪兔，还叫小明的小狼声音都特别有特色，绝对不会忘的。

♥ 90 ↩ 4

不是国配不好听，而是我永远喜欢丹下樱[小电视_赞]

♥ 65 ↩ 2

国语的我看的是另一个版本，有点鼻音的那种小樱，也很可爱的

♥ 49 ↩ 6

主要不是国配不好，是国语版为了河蟹，时常翻译跑偏[呆]

♥ 34 ↩ 1

就我一个小时候就看的日配的吗( ´_ゝ｀)

♥ 31 ↩ 3

我永远记得那句 小樱 我一直觉得你很好。

♥ 31 ↩ 1

感觉影视动漫大多都是原声最好，最有人物原本的性格特点，别的语言重配的都有些怪怪的

♥ 27 ↩ 1

虽然日语原版配的最好，但是在我心目中第一的依旧是辽艺版的，为童年注入灵魂。[小电视_笑]

♥ 22

有啥好比的，都是先入为主，反正我童年是辽艺版很喜欢，后来看日配有点不习惯，不过透明牌好看

♥ 19

木之本樱 丹下樱 刘海霞【11】 可鲁贝洛斯 久川绫 贾丽娜【12】 小野坂昌也 张明亮【13】 大道寺知世 岩男润子 郝琳杰 李小狼 熊井统子 刘莉【14】 月城雪兔 绪方惠美 刘艺【15】 月 木之本桃矢 关智一 滕奎兴 柊泽艾利欧 佐佐木望 谢冰冰、滕奎兴 木之本藤隆 田中秀幸 韩力【16】 李莓铃 野上由加奈 兰燕 库洛·里德 林一夫 韩力 斯比奈鲁·太阳 冬马由美 郝琳杰 小西克幸 张文渔【17】 秋月奈久留 柚木凉香 徐琳【18】

♥ 17

小时候听的是国语的，普通话版，并不觉得违和，小时候没那么多情感因素在里面，能接受说明国语配的还是不错的。现在更喜欢原版配音。特别是，雪兔！！！

♥ 17