【全专翻译+注释】老南部嘻哈之声再诠释，致幻声景呈献OG街头人生篇章 [Shawn Kemp & Nickelus F - Trick Dice]

Description

翻译：@LxAstesiaYes （1～2、9～12），@顾盼G7Paaan （3～8）
时间轴/视频制作：@LxAstesiaYes 
视觉设计：@thistheskrml_小熊登 
出品：@迪碟不休汉化组 

《Trick Dice》是Lil Ugly Mane的制作人小号Shawn Kemp和说唱歌手Nickelus F的合作专辑，也是LUM以此名义发布的唯一一张全长专辑。你可以在这张专辑里听见来自南部从Dirty South到Memphis Rap的音乐元素，但少了几分粗粝，LUM高超的制作技术将这些声音组织为了一场精致的迷幻之旅，Nickelus F颇具狠劲的嗓音在立体的声景下在左右声道反复漂移，与伴奏产生反差的粗暴声音拼贴如同overdose时现实片段的闪回。这些元素共同铸就了这张与众不同的云雾说唱专辑，希望大家能享受这段旅程，感谢观看。