【Blank】マリーゴールド/金盏花 “带着草帽的你,仿佛摇曳的金盏花“

Description
原曲:爱谬
翻唱:Blank
混音:末末sama
视频压制:TiKiMia
视频来源:https://www.youtube.com/watch?v=19epFwFq6A4 (侵权删)

这次翻了最喜欢的J-POP歌手之一爱谬的歌!Country Rock听着简单唱起来太太太难了wwwww

关于歌曲的小科普:マリーゴールドmarigold的翻译有两种,一种是金盏花另一种是万寿菊。因为万寿菊的英文是Marigold,然后金盏花是Calendula但是在某些国家又被称为Pot Marigold,所以造成了一些翻译上的困难捏~

万寿菊的花语是长寿,康宁,多福和永驻的青春,
而金盏花的花语是失望,迷恋和悲欢离别呢~

Comments

账号已注销 2021-02-21

哦依稀的男声[OK]

↩ 1

小惜爱打瓦 2020-03-19

哇咔咔咔,不一样了!!好听好听好听好啊啊啊啊。。。好温柔的[热词系列_爱了爱了][热词系列_AWSL][打call]

↩ 1

宇宙路標_しゅーず 2020-03-18

支持

↩ 1

总之是阿霾_啥都发版 2020-03-18

亚撒西的男声!

↩ 1

猫毛_buofficial 2020-03-18

沙发!支持!

↩ 1

Blank_空空荡荡 2020-03-18

终于过审了![大哭]