Description
选自桑德海姆1976年百老汇首演的音乐剧《太平洋序曲》（Pacific Overtures）的弃曲Demo
收录于2004年百老汇卡司专辑&2008年专辑《桑德海姆：迄今为止的故事……》（Stephen Sondheim: The Story So Far...）
词曲作者 | Stephen Sondheim —— 唱歌的人
导演 | Harold Prince —— 桑（曾经）的好搭档，念白的人
编剧 | John Weidman —— 后面还会和桑二搭《刺客》的人
中译 | @嗑拉莫的矮脚猫
听桑弃曲，妙；听桑Demo，甚妙；听桑弃曲Demo，妙不可言；听桑和哈尔王子一起演弃曲Demo，我淦怎么还有这种好东西给我干哪年来了。
不太了解歌曲背景的朋友建议去补课《太平洋序曲》全剧，本站就有粉丝高质量自翻，大概对应的是“There is no other way”这首歌前面的剧情。桑为了创作这部剧查阅了大量日本文化的相关资料，这首歌里对日本神道教信仰的提及也可以体现这一点。不过桑在帽子书里把日本的“寿老人”（Jurojin）罗马音错写成了Jorojin...不过应该只有我一个人在意这个吧（汗）