COHPOW 2026-04-12 中文，你学过“飞”，学过“机”，陌生词语“飞机”你大概能明白，哦，飞行的机器。英文：you know “fly”，you konw “machine”，what the hell "aeroplane"? ♥ 73 ↩ 13
这不样钓鱼 2026-04-15 soft是对的，黑话可以说feather bagged，线是problem或者route，并手是match，挂脚是heel hook，点是hold，或者根据种类是jug, crimp, sloper, edge, undercling, sidepull, crack, pocket, top… ♥ 45
蕊洽勒哔哩 2026-04-16 你猜为什么西方会普遍存在“咨询公司”这个东西？就是专门为企业跨行时能够读懂其他行业的专业说明书而服务的，又称智库公司……国内几乎听不到这类公司，就是因为中文的科学性即使不懂稍作学习也能学会，不需要因为这个单独开一个公司提供此类服务[笑哭] ♥ 16
五冠王狼队 2026-04-10 我问过AI一个问题，如果英语每年都造几千个新词的话，那么预计多少年内的话，这个人类的大脑将不适合学习英语。AI好像说差不多400年。因为有一个问题，现在的信息社会，新东西是爆炸的，比过去一两千年人们要面对的新的信息的总和可能还要多。所以说400年看着很长，其实一转眼就过去了。到时候英语可能就变成另外一种形式了。可能就像三体里面那种新纪元的人都用中文和英语混合的新语言。 ♥ 9 ↩ 3
Comments
英语是这样的，不同专业的英语母语者之间会存在语言障碍
♥ 567 ↩ 95
因为你之前不了解攀岩相关的专业英语 所以你不懂 实际上中文才是你的攀岩母语[滑稽][滑稽][滑稽]
♥ 153
实在不行报个英语培训班吧[doge]
♥ 121
专业技术的说法，很多是新生的，中文日常也一样[doge]
♥ 93 ↩ 11
中文，你学过“飞”，学过“机”，陌生词语“飞机”你大概能明白，哦，飞行的机器。英文：you know “fly”，you konw “machine”，what the hell "aeroplane"?
♥ 73 ↩ 13
soft是对的，黑话可以说feather bagged，线是problem或者route，并手是match，挂脚是heel hook，点是hold，或者根据种类是jug, crimp, sloper, edge, undercling, sidepull, crack, pocket, top…
♥ 45
英语每一个小圈子都有自己的“专用词”，这导致圈外人很难进入
♥ 36 ↩ 2
知道啥叫专业英语了吧[吃瓜]，中国大学都得学，每科都有，难死了
♥ 33 ↩ 1
回家吧！看你英语都退步成啥样儿了[笑哭]
♥ 33 ↩ 1
其实属于是没有接触过专业名词的语言壁垒，我朋友在海外学的医，我有时候有些病想问问他，结果他给我回了一大堆英文，还说我的化验单他看不懂……[笑哭]
♥ 18
你猜为什么西方会普遍存在“咨询公司”这个东西？就是专门为企业跨行时能够读懂其他行业的专业说明书而服务的，又称智库公司……国内几乎听不到这类公司，就是因为中文的科学性即使不懂稍作学习也能学会，不需要因为这个单独开一个公司提供此类服务[笑哭]
♥ 16
下次说中文吧[doge]
♥ 15 ↩ 1
我去我关注的up还会英文
♥ 14 ↩ 4
这题我知道，F**k the rock！
♥ 13
没关系，只要大家继续坚持说中式英语，继续扩大使用范围使用人群，世界总会有被大同的一天[doge]
♥ 12
我问过AI一个问题，如果英语每年都造几千个新词的话，那么预计多少年内的话，这个人类的大脑将不适合学习英语。AI好像说差不多400年。因为有一个问题，现在的信息社会，新东西是爆炸的，比过去一两千年人们要面对的新的信息的总和可能还要多。所以说400年看着很长，其实一转眼就过去了。到时候英语可能就变成另外一种形式了。可能就像三体里面那种新纪元的人都用中文和英语混合的新语言。
♥ 9 ↩ 3
英语退化了，我以前在外面工作习惯普通话以后刚回老家粤语经常忘词，有时要跟我妈说普通话
♥ 9 ↩ 2
那么让星悦按照汉语习惯翻译成英语问美国人，那么美国人能理解吗？beef和steak看起来没什么关系，但是牛肉和牛排一眼关联[doge]
♥ 9
这就是英语的缺点！换个行业，先要学单词。
♥ 7
知道为什么英语语境中的医生和律师都是高等职业吗？因为他们的用词是普通人几乎一辈子都接触不到的[笑哭]
♥ 5 ↩ 5