冷知识,中国的英语教育,为的不是让人去每天how are u,fine thanku and u的。英语是表音文字,跟中文的表意不一样,不容易联想。很多美国人竟然不知道Tariff是怎么运行的,毕竟不用taxes!!有些专业性的词汇跟日常词汇是没有联系的。而美国的很多基础教育和精英教育完全是两个世界,以致于专业性强的问题美国底层人看不懂也听不懂。所以中国的高中和大学英语教育,让你学习的是怎么看懂一些高阶专业词汇,为的就是你能看得懂论文,听得懂专业知识的交流。
以前在桂林碰到老外“Nice to meet you”
老外“me too”
心里嘀咕,不对啊,不应该回答“Nice to meet you too”吗?继续“where are you from”
老外“what do you think?”
what靠!你不应该说我来自哪里哪里吗?怎么不按课本回答问题的?是个坏老外,不和你聊了!“Welcome to China,88”落荒而逃[笑哭]
Comments
外国人说英语就图一乐,真英语还得看中国英语考试出题人[doge]
♥ 1151 ↩ 6
这么说吧,作为一个中国人,我高考英语比语文考得高[吃瓜]
♥ 1013 ↩ 76
这么说吧拿应试教育的英语模式去跟英语母语者对话人家也云里雾里的
♥ 417 ↩ 8
冷知识,中国的英语教育,为的不是让人去每天how are u,fine thanku and u的。英语是表音文字,跟中文的表意不一样,不容易联想。很多美国人竟然不知道Tariff是怎么运行的,毕竟不用taxes!!有些专业性的词汇跟日常词汇是没有联系的。而美国的很多基础教育和精英教育完全是两个世界,以致于专业性强的问题美国底层人看不懂也听不懂。所以中国的高中和大学英语教育,让你学习的是怎么看懂一些高阶专业词汇,为的就是你能看得懂论文,听得懂专业知识的交流。
♥ 255 ↩ 28
当年英语可是我的拿手项,大学四六级盲考,雅思听力8.5,阅读8[吃瓜]
♥ 110 ↩ 18
当年我们可没有这么多up主老师[笑哭]最多是作业帮猿辅导那些固定的老师,而且课程贼贵
♥ 97 ↩ 2
高中英语已经有decarbonize这个单词了吗[笑哭]
♥ 90 ↩ 13
不是 现在的英语试题变成用英语算数学题这种模式了吗???这真够难啊!十年前的高考英语还只是单纯的考阅读和理解的能力啊[笑哭][笑哭][笑哭]
♥ 70 ↩ 13
下次能试试口语题吗,明明是广东up主[大笑]
♥ 47 ↩ 1
星星终于回归横屏模式了[doge_金箍]
♥ 46
英语把我们搞复杂了还是我们把英语搞复杂了[doge]
♥ 34
我现在看和写靠猜,但是说倒是超级流利[笑哭]
♥ 32 ↩ 2
你看吧,语法题连老外都能做错,所以不能怪中国考生,就怪出题人[吃瓜][妙啊]
♥ 27 ↩ 6
星星,当年你和阿菊参加了中国的高考了吗
♥ 25 ↩ 5
以前在桂林碰到老外“Nice to meet you” 老外“me too” 心里嘀咕,不对啊,不应该回答“Nice to meet you too”吗?继续“where are you from” 老外“what do you think?” what靠!你不应该说我来自哪里哪里吗?怎么不按课本回答问题的?是个坏老外,不和你聊了!“Welcome to China,88”落荒而逃[笑哭]
♥ 24
外国人考中文有没有中文听力?
♥ 16 ↩ 7
可以做四六级吗[doge_金箍][doge_金箍][doge_金箍]
♥ 16
这么说吧,在语数英三大科里,语文是最复杂最难考高分的
♥ 15 ↩ 19
听了一下听力还在想原来高考听力满简单的,然后突然想起来我高考都没考听力(。
♥ 13