纸莺天宇 2021-01-22 没什么恐怖的，点个关注呗朋友们 2：10豌豆？ 2：50骨头 4：06钳子：阿姨压一压 4：17袋子，感觉是死人 5：04血 5：15失去了下体的人 11：10笑声危 14：09鬼影 16：20危 16：38姐姐好漂亮，下次能不吓人吗 ♥ 7489 ↩ 44
ふかみなつひこ 2021-01-22 看见弹幕有人说生化危机英文翻译就是恶灵古堡的，我在这纠正一下（能纠正一个是一个） 生化危机在日本地区的英文名叫做Biohazard，直译为“生物危害”，大陆译为生化危机，而Resident Evil则是生化危机在欧美地区的名字（欧美有一个乐队叫做Biohazard，卡普空只好将生化危机更名为Resident Evil），Resident有“居民;居住”的意思，Evil则是“邪恶”，所以可以译为“邪恶驻留”或者干脆译为“邪恶住民”，从这可以看出无论是日版还是美版生化危机的英文名都和“恶灵古堡”这个译名大相径庭，实际上呢，恶灵古堡只是根据生化危机一代发生的背景而产生的一个非常写实的译名，是从早期遗留下来的古早翻译，而且和之后几作的内容比起来，“恶灵古堡”这个译名完全是不知所云（正传作品出现城堡的大概只有1、4代和这作，4代的城堡还只是剧情中期的一个大关）。 来的晚，估计看到的人也不多，但这么解释很清楚吧[初音未来_期待] ♥ 1756 ↩ 37
铭廿二 2021-01-27 距离C菌发视频已经过去6天了，不知道我这条评论还能被多少人看到。 生化8的demo里出现了不少小彩蛋，我力所能及地把这些彩蛋解释出来，分享给大家。 1·主角一开始醒来的房间走出来后，可以看到几把带铁钉的椅子，这种椅子的全名叫“女巫的椅子”，是中世纪时为了审判女巫发明的刑具，会让被认定为女巫的女性坐上去。 2.地窖里有一个房间中有几个套在头上的刑具叫“铁头笼”，口腔的部分有两片像锯条一样的铁。也是用来审判女巫的刑具，因为中世纪人们相信女巫的语言有蛊惑人心的能力，所以给她们带上头笼，把她们的舌头拽出来，用铁片固定住，不让她们说话。 3.那具断了的尸体，被装在一个人形笼里面，这种人形笼是装着受刑者示众的刑具。 4.过场动画里有火刑台，中世纪中用来处决女巫最常见的方法就是火刑。 5.开锁后，进入了一个满是石雕的房间，房间中像两军对峙的局面。有的人说是斯巴达，不过我认为更像英法百年战争，而法国的圣女贞德最后就是被认定为女巫以判处火刑。 6.女巫分两种“白女巫”和“黑女巫”，可以简单理解为好女巫和坏女巫。视屏里出现了两位女性，一个黑影，一个最后的八尺女巨人，正好是一身黑衣和一身白衣。 所以我感觉生化8是一部以中世纪女巫审判为题材的一部恐怖游戏，其中的生化boss的外形和能力也可能在一定程度上参考女巫的设定。 ♥ 563 ↩ 4
Comments
生化危机终于也要走少女时代的风格了吗[辣眼睛]
♥ 12924 ↩ 104
我的天啊！真的超期待生化危机8
♥ 9226 ↩ 135
没什么恐怖的，点个关注呗朋友们 2：10豌豆？ 2：50骨头 4：06钳子：阿姨压一压 4：17袋子，感觉是死人 5：04血 5：15失去了下体的人 11：10笑声危 14：09鬼影 16：20危 16：38姐姐好漂亮，下次能不吓人吗
♥ 7489 ↩ 44
生化危机8有了，逃生三还会远吗[滑稽]
♥ 4297 ↩ 82
本来我都害怕的，但这个鬼实在是太美了[笑哭][笑哭][笑哭]
♥ 3657 ↩ 42
少女C的奇妙冒险[tv_doge]
♥ 2643 ↩ 52
虽然c菌是阴间时间玩的游戏，但是她是阳间时间发的呀。 （果然这个女人还是爱我们的
♥ 2070 ↩ 32
本来前面气氛营造的怪害怕的，看到两个漂亮的女鬼我顿时不怂了，这可能就是色胆包天
♥ 2051 ↩ 12
看见弹幕有人说生化危机英文翻译就是恶灵古堡的，我在这纠正一下（能纠正一个是一个） 生化危机在日本地区的英文名叫做Biohazard，直译为“生物危害”，大陆译为生化危机，而Resident Evil则是生化危机在欧美地区的名字（欧美有一个乐队叫做Biohazard，卡普空只好将生化危机更名为Resident Evil），Resident有“居民;居住”的意思，Evil则是“邪恶”，所以可以译为“邪恶驻留”或者干脆译为“邪恶住民”，从这可以看出无论是日版还是美版生化危机的英文名都和“恶灵古堡”这个译名大相径庭，实际上呢，恶灵古堡只是根据生化危机一代发生的背景而产生的一个非常写实的译名，是从早期遗留下来的古早翻译，而且和之后几作的内容比起来，“恶灵古堡”这个译名完全是不知所云（正传作品出现城堡的大概只有1、4代和这作，4代的城堡还只是剧情中期的一个大关）。 来的晚，估计看到的人也不多，但这么解释很清楚吧[初音未来_期待]
♥ 1756 ↩ 37
“是女生”好家伙 直接改签名了 cc肯定是受够某些KY精了
♥ 1703 ↩ 69
正在吃外卖，不吃了，看完再吃，兄弟们我做的对吗？[doge][doge][doge][doge]
♥ 1614 ↩ 25
低情商：CC是三怂 高情商：CC情感表达比较丰富[doge]
♥ 1405 ↩ 4
太大了以至于没有恐怖感[doge]
♥ 952 ↩ 11
生化危机9—德特里克堡[doge]
♥ 868 ↩ 17
赌5毛正式版后大量主播和玩家专门去堵女鬼小姐姐，变成对于女鬼小姐姐来说的真正上的生化危机
♥ 801 ↩ 18
高能菌来施工了[doge] 4:18 cc尖叫 5:04 拖把倒地 cc大叫 16:19之后 鬼影 音量警告 高能意料之外的少[doge]
♥ 712 ↩ 9
距离C菌发视频已经过去6天了，不知道我这条评论还能被多少人看到。 生化8的demo里出现了不少小彩蛋，我力所能及地把这些彩蛋解释出来，分享给大家。 1·主角一开始醒来的房间走出来后，可以看到几把带铁钉的椅子，这种椅子的全名叫“女巫的椅子”，是中世纪时为了审判女巫发明的刑具，会让被认定为女巫的女性坐上去。 2.地窖里有一个房间中有几个套在头上的刑具叫“铁头笼”，口腔的部分有两片像锯条一样的铁。也是用来审判女巫的刑具，因为中世纪人们相信女巫的语言有蛊惑人心的能力，所以给她们带上头笼，把她们的舌头拽出来，用铁片固定住，不让她们说话。 3.那具断了的尸体，被装在一个人形笼里面，这种人形笼是装着受刑者示众的刑具。 4.过场动画里有火刑台，中世纪中用来处决女巫最常见的方法就是火刑。 5.开锁后，进入了一个满是石雕的房间，房间中像两军对峙的局面。有的人说是斯巴达，不过我认为更像英法百年战争，而法国的圣女贞德最后就是被认定为女巫以判处火刑。 6.女巫分两种“白女巫”和“黑女巫”，可以简单理解为好女巫和坏女巫。视屏里出现了两位女性，一个黑影，一个最后的八尺女巨人，正好是一身黑衣和一身白衣。 所以我感觉生化8是一部以中世纪女巫审判为题材的一部恐怖游戏，其中的生化boss的外形和能力也可能在一定程度上参考女巫的设定。
♥ 563 ↩ 4
好家伙我本来该害怕的，结果太漂亮了给我整得反复看高能的地方[热词系列_知识增加]
♥ 452 ↩ 4
保护伞公司现在只能选在村庄这些破地方做实验了嘛[doge]
♥ 449 ↩ 28
我觉得🈶些朋友可能对着女鬼冲了[doge]
♥ 428 ↩ 18