【字幕组工种介绍第一期】 御三家轴校翻

DD情报局

Description 
《虚拟UP主字幕组工种介绍》是一档面向大众，旨在让所有人对字幕组都能有一个初步了解的节目。我们将在后续的视频中逐渐为大家简要的介绍其余字幕组工种的职能与概况。

文案：欧式曼
视频：欧式曼
配音：欧式曼
字幕：ump9

感谢字幕组的各位对文案完善的支持和帮助

Comments

清露盈希 2021-07-30

D情局是真心想让我们学会，然后给他白打工（不是）[doge][doge]

♥ 28

欧式曼 2021-07-30

欢迎大家在弹幕和评论指出视频的不足之处以及补充更多内容！✿ヽ(°▽°)ノ✿

♥ 18 ↩ 6

秋霜月沉迷可尔必思 2021-07-30

一般先翻再轴是激光时才会有的，参加激光者先用录播机录，然后到了自己的时段后就马上停下来快速去烤。而如果有类似殿子那样的高精度同传的话可以去huolong提取同传文档来缩短烤肉时间的www

♥ 14 ↩ 1

Another_4是A4 2021-07-30

不是吧 真的有人不是神龙吗[doge]

♥ 12 ↩ 1

指尖软⑥ 2021-07-30

都干过，希望大家慎重考虑被吃[笑哭]

♥ 8

冷夜之殇 2021-07-30

什么时候讲美工 这个我熟[藏狐]

♥ 7 ↩ 1

霍华德和 2021-07-30

教人给管人打白工是把[doge]

♥ 7

滑动变阻的滑片P 2021-07-30

能有机会讲讲翻译galgame的字幕组吗[藏狐]

♥ 6 ↩ 3

子羽泽 2021-07-30

棒诶！[鸡腿][鸡腿][鸡腿]

♥ 6

旅行者-黑猫布莱克 2021-07-31

不光是国外VUP需要翻译，国内部分VUP比如塔菲也是需要翻译的，没个塔菲语10级更本听不懂[doge]

♥ 4

无话可说的ump9 2021-07-31

[热词系列_可以]

♥ 3

阿ni_FO 2021-07-30

还是arctime好用，单是打轴的话

♥ 3

PRKLS_ 2021-07-30

在学了在学了，已经在学了[doge]

♥ 3

近月星希 2021-07-30

看完感想：Pr和Ae白下了

♥ 2 ↩ 1

澄空秋色 2021-07-30

此时一位fw轴man（消耗品）路过[doge][吃瓜]

♥ 2 ↩ 2

訝訝 2021-07-30

好耶

♥ 2

凤羽w 2021-07-30

在学了（下载aeg）

♥ 2

Hiyaちゃんです 2021-08-07

在学了在学了[tv_doge]

♥ 1

zigann子冈 2021-07-30

虽然没有参加过字幕组的工作，但是我目前打轴我还是喜欢用arctime。有空就去试试aeg怎么用

♥ 1