拒绝母语羞耻 用中文诠释怪火空灵磅礴感!非主打翻唱都有这么高的质量吗【aespa-Illusion中文版】
Description
原曲:aespa-Illusion(怪火) 翻唱:橙子 填词:沢桧@3R沢桧子沢桧 混音:阿曜 —— 中文版意外的非常合适 aespa 柳智敏KARINA 内永绘里GISELLE 金玟庭WINTER 宁艺卓NINGNING
原曲:aespa-Illusion(怪火) 翻唱:橙子 填词:沢桧@3R沢桧子沢桧 混音:阿曜 —— 中文版意外的非常合适 aespa 柳智敏KARINA 内永绘里GISELLE 金玟庭WINTER 宁艺卓NINGNING
Comments
不是母语羞耻,是大多数韩国歌的中文版实在太low
♥ 3033 ↩ 33
红射线空耳听成洪世贤[捂眼]
♥ 1665 ↩ 14
中文填词后有股The9味[捂眼]这是可以说的吗
♥ 1532 ↩ 85
梦lonely key菩提 终暗tonight~
♥ 1368 ↩ 13
我服了从那个偶像剧打怪兽来的如听仙乐耳暂
♥ 1252 ↩ 5
当这场party~✊🏻🎉他进化timing~🖐🏻️⏰你的秘密揭下是我的funny~🤪当曼巴苏醒!no我的talking!🖖🏻😉who抗议,装满bag bag重启!💥梦lonely~key菩提~终暗tonight↑~~🖤幻想的乐园里~beautiful night↑↑~☝🏻️🌙做你的、superman、ready go!会唱歌、🎤会跳舞、🕺🏻很温柔!(很温柔~)偶像剧、🎬上演打、👾怪兽!(怪兽~)看星空、🌟十指、🤝紧相扣!💕💕
♥ 901 ↩ 7
打卡填词 好爱她
♥ 708 ↩ 5
我感觉中文版好像the 9的风格,都是我喜欢的女团
♥ 621 ↩ 5
爱你爱你爱你[妙啊][妙啊][妙啊][妙啊][妙啊],会唱歌,会跳舞,很温柔[微笑][微笑][微笑][微笑][微笑]
♥ 385 ↩ 5
网易云已同步[给心心][给心心]分享ORANGE橙子的单曲《Illusion(怪火)中文版(翻自 ORANGE橙子)》: https://y.music.163.com/m/song?id=1953637548&uct=zIkUAUmtaCLsxcWS73HLIw%3D%3D&dlt=0846&app_version=8.7.55&sc=wmv&tn= (来自@网易云音乐)
♥ 337 ↩ 3
20202020 爱你爱你爱你
♥ 179 ↩ 1
对不起 THE9谁唱哪段我都分好了哈哈哈哈哈太像他们的感觉了
♥ 167
为啥有股thenine的味[妙啊]
♥ 134 ↩ 5
我喜欢听韩文歌就是因为我听不懂……他们的节奏是中文歌没有的,中文歌的歌词是韩国没有的,我就是因为不想听懂才听韩文歌的[脸红]
♥ 105 ↩ 1
亚洲超星团但凡看一看b站呢……[藏狐]
♥ 104 ↩ 3
@亚洲超星团 看看这才是真正的中文版怪火,以后不会中文填词别瞎填。可以买别人填好的中文词给练习生唱。
♥ 96
不是母语羞耻,是我觉得中文要想把词写好太难了,一般外语歌曲翻过来都显得非常苍白,就没有中文歌那味
♥ 94
这还尴尬???多丝滑的填词😭😭真的很带感
♥ 89 ↩ 3
不是中文的问题,是任何国家的人听自己国家语言唱的歌都会感觉有点尬,韩国人听这首歌其实跟我们听中文唱这首歌的感觉一样
♥ 86