YJohnson 2024-02-22 在不对歌词大意进行太多改动的前提下,填一首协音的广东歌,确实是很困难的,因为当戴了「歌词大意」和「协音」这两副镣铐去跳舞后,就很难兼顾「押韵」。 tvb有段时期在引入日本动画或特摄片后,给日语主题曲重新填词会力求保留原词大意,导致某一两部作品韵脚经常变动,甚至整首不押韵。 所以up主能填得这么好,真的不简单。 ♥ 31 ↩ 1
贱猪约翰 2024-02-23 一开始听到任务的时候在想为什么一群不懂粤语的人非要做一首粤语歌呢,后面一听到歌曲就懂了,词曲确实都是很有港粤那味,也看得出甲方对粤语歌的喜爱和尊重[打call] ♥ 19
一纯语文 2024-02-21 up主坚持做协音的粤语音乐真的太棒啦!我好奇想请教一下,你在将歌词调整至协音的过程中,需要用到什么词典字书吗,还是用口语一个个词试着去替换直到听上去没问题呢?[桃源_给花花] ♥ 1 ↩ 1
Comments
在不对歌词大意进行太多改动的前提下,填一首协音的广东歌,确实是很困难的,因为当戴了「歌词大意」和「协音」这两副镣铐去跳舞后,就很难兼顾「押韵」。 tvb有段时期在引入日本动画或特摄片后,给日语主题曲重新填词会力求保留原词大意,导致某一两部作品韵脚经常变动,甚至整首不押韵。 所以up主能填得这么好,真的不简单。
♥ 31 ↩ 1
原来最后揾咗你呀[doge]
♥ 24 ↩ 1
一开始听到任务的时候在想为什么一群不懂粤语的人非要做一首粤语歌呢,后面一听到歌曲就懂了,词曲确实都是很有港粤那味,也看得出甲方对粤语歌的喜爱和尊重[打call]
♥ 19
[星星眼]
♥ 9 ↩ 2
开头一唱我就觉得这首歌是成熟的作品,就很像平时听的香港粤语歌,真的很厉害哦,👍🏻 我最喜欢粤语歌了,我也是广东人
♥ 6
爱以透支 爱意透支
♥ 3 ↩ 1
建议出两版歌词黎对比吓
♥ 2
好听[打call][打call]
♥ 2 ↩ 2
干啥啥不行,唱歌第一名[嗑瓜子][嗑瓜子][嗑瓜子]
♥ 2
有冇搞错!咁好听现在先第一次听到[拥抱]
♥ 2
好听~有feel [打call]
♥ 2 ↩ 1
我將一首歌搞掂0243都已經要用足兩日啦!點可以填粵語字咁叻㗎啦?[喜欢][喜欢][喜欢]
♥ 1
看着id有点熟悉,原来第一次听木纹就是UP主唱的版本,都听好几年了
♥ 1
给学姐点了[星星眼][星星眼],窝工的音乐人[打call][打call]
♥ 1 ↩ 2
好听
♥ 1
好好听呀,系边度可以听完整版,UP主出多D广东歌啦,你D广东歌听落好舒服[星星眼]
♥ 1 ↩ 2
第一眼看错 肾已透支
♥ 1
好听
♥ 1
up主坚持做协音的粤语音乐真的太棒啦!我好奇想请教一下,你在将歌词调整至协音的过程中,需要用到什么词典字书吗,还是用口语一个个词试着去替换直到听上去没问题呢?[桃源_给花花]
♥ 1 ↩ 1
我想知原本系点唔协音法[doge]