Description
感谢@ZhengjcVP 的扫描！
Chamber Choir of Moscow Conservatory
Alexander Solovyev, conductor
Lyrics: Mikhail Isakovsky
词作者：米哈伊尔·伊萨科夫斯基
Куда б ни шёл, ни ехал ты...
Куда б ни шёл, ни ехал ты, Но здесь остановись, Могиле этой дорогой Всем сердцем поклонись.
Кто б ни был ты — рыбак, шахтёр, Учёный иль пастух, — Навек запомни: здесь лежит Твой самый лучший друг.
И для тебя, и для меня Он сделал всё, что мог: Себя в бою не пожалел, А родину сберег.
无论你走在何处
无论你行走还是坐车， 请在这里停一停， 向这座珍贵的坟墓， 献上你的一片心。
不管你是渔夫、矿工， 学者还是牧羊人， 请永远记住：这里躺着 你最亲爱的友人。
为了你，也为了我， 他献出了全部气力： 战斗中他毫不顾惜自己， 却保卫了祖国的大地。