【Himawari翻唱】Precious Time【Tristan Wong/RANASOL】

Description

《Precious Time》
（珍贵时光）

作词 : RANASOL
作曲 : Tristan Wong
编曲 : Tristan Wong
原唱 : RANASOL
翻唱 : Himawari

=====================
司空见惯的普通、平静，回首看去，
都是难以获得，让人珍视之物。
相遇、离开，逝去、还复，
珍惜那些短暂相交的珍贵时光，
像再也不会回来一样紧紧拥住。
依然唱喜欢的曲子给自己，
2023祝我生日快乐！
=====================

普通と平和の
（普通与平静相比）
何が退屈なのかと
（要说哪个更无趣）
私はどう
（我又如何）
普通も平和も
（普通也好平静也好）
私にとって難しくて　大好きなもの
（于我来说都很艰难 都是最爱之物）

あなたと送る時間の中に
（与你相处的时间里）
見つけたものがたくさんあって
（找寻到了许许多多）
うれしくなって涙が出るの
（喜悦至眼泪掉落）
どうして　どうして
（为什么 为什么呢）

My Precious Time
（我那珍贵的时光）
これこそが　私の幸せなの
（这才是 属于我的幸福）
隣にいるだけで　ずっと
（只要你在我身边 永远）
続いてゆくよう同じ場所見ている
（望着一直延伸的同一个场景）
同じ風を感じる
（感受同样的风）
My Precious Time
（我那珍贵的时光）
寂しさはあの頃へ置いてきて
（就将寂寞留在身后）


心と心は　何時も
（心与心 一直都）
寄り添えることを知っている　私は
（彼此依偎的事实 我都了解）

あなたと送る時間の中に
（与你相处的时间里）
見つけたものがたくさんあって
（找寻到了许许多多）
うれしくなって涙が出るの
（喜悦至眼泪掉落）
どうして　どうして
（为什么 为什么呢）

My Precious Time
（我那珍贵的时光）
これこそが　私の幸せなの
（这才是 属于我的幸福）
隣にいるだけで　ずっと
（只要你在我身边 永远）
続いてゆくよう同じ場所見ている
（望着一直延伸的同一个场景）
同じ風を感じる
（感受同样的风）
My Precious Time
（我那珍贵的时光）
寂しさはあの頃へ置いてきて
（就将寂寞留在身后）