Description
運命に選ばれた（被命运所选择）
策划:清染
词作:清染、自由の异
作编曲:八尾
演唱:Eri
调校:八尾
pv:十辰HERO
曲绘:粥墨MIAO
食用指南:
*本视频为《はたらく細胞》原作向自设手书
*编曲/曲绘均为私稿，未授权请勿下载/二转/二创
*感谢观看
残された記憶で
带着残存的记忆
「やれることをやっていけ」
“去做你想做的事情吧”
天賦なんてないから
没有优秀的天赋
ただ必死に働いて
为了工作竭尽全力
運命に弄ばれる日々
被命运戏弄的人生
選ぶ権利なんてないよね？
“我好像没有选择权吧？”
馴染めない世界
无法融入的集体
本職ってなんだろう
到底什么是本职工作
過酷すぎる戦場では
战斗环境过于艰苦的话
自分の息さえ聞こえなくなる
会听不见自己的喘息声吧
ミスが怖くて手が震える
害怕失误还是过于紧张
目の前ナイフがぼやける
握刀的手在眼前无法聚焦
酸素運びには不器用だ
好像不适合运输氧气
タンクを武器にしてもいい？
氧气瓶可以当成武器？
髪に血がこびりついた
头发被鲜血染红
「これで赤血球になった？」
“变成真正的红细胞了吗？”
自由を縛る運命の鎖
被命运束缚住自由
選べるのは受け入れだけ
只能接受命运的选择
でも諦めるなんて
从来没想过放弃
人生になかった最初から
毕竟人生中没有这个选项
全力って何を守れる？
拼尽全力会换来什么？
体に血がこびりついた
被血染上颜色的身体
死と隣り合わせでも
被死亡拥抱过后
壊れても生きようとした
活下顽强破碎的身体
信念がないわけじゃない
并没有信念不足
愛する人がいないわけでもない
也不能说没有爱着的人
孤独を生きるとしても
虽然会孤独一生
友情にも「愛」はある
朋友之间也存在“爱”
言葉の重さに怯えながら
害怕沉重的言语
約束はまだ守れるかな？
“我还能兑现承诺吗？”
自分が誰かも見えなくて
看不清自己是谁
白髪さえ赤に染まれるから
因为白发也会被染红
ナイフを握る手が震え
颤抖着握住刀的手
タンクの方が扱いやすいのに
明明用氧气瓶时更加顺手
何度間違った人生でも
不止一次拥有错误人生的话
笑って生き抜いてみせるよ
也要笑着活下去吧
好きなことは世の中に
喜欢的事情存在于世
小さな幸せにしがみつき
紧紧抓住幸福的寄托
生きていることを忘れない
我会不忘自己的活着
「君たちの笑顔が見えるから」
“因为能看到你们的笑颜”