大家来翻译音声翻译功能正式上线啦!
Description
喜欢音声但是听不懂日文?喜欢做翻译和安利但是没有官方授权渠道? DLsite大家一起来翻译功能 现已经对应音声作品! 使用详情可以查看 https://dl-info.com/lp/translator/index_cn.html
喜欢音声但是听不懂日文?喜欢做翻译和安利但是没有官方授权渠道? DLsite大家一起来翻译功能 现已经对应音声作品! 使用详情可以查看 https://dl-info.com/lp/translator/index_cn.html
Comments
我曾经听两个女孩子说,“音声这种东西看字幕就没内味儿了”。是哪两个女孩子来着?[doge]
♥ 578 ↩ 2
DL哥,我的超人!
♥ 362 ↩ 2
有台本就行了,生肉熟肉无所谓,但关键是很多都不给台本,听译又比较难,容易听不准。另外对全年龄可能还行,但成人的就…特别是有那些拟声词啊,含糊不清的词。这个翻译机器就很蛋疼,比起听译你们不如让创作者传作品时都加上台词本,无论生肉熟肉。
♥ 233 ↩ 13
罗爷严选[热词系列_知识增加]
♥ 217 ↩ 1
要是有音声翻译器那真是帮大忙了,即使机翻也行啊,听不懂太痛苦了[七海_尴尬]
♥ 190 ↩ 20
现在这系统完全没法用,只能先听译出lrc再用脚本上传,而且时间轴还有不短于1.5秒,不长于8秒的限制,要想翻译长句只能拆分。你家mantra现在就只能凑合着用,至于这么赶吗[热]
♥ 73 ↩ 2
这两更是个
♥ 64 ↩ 1
好正能量的功能
♥ 57 ↩ 4
音声其实有汉化台本就行了好吧,只要不是太长的那种,对着台本听一遍其实就差不多了,当然对于我这种听得懂的其实无所谓[笑哭]
♥ 38 ↩ 13
我负责日翻中,舍友负责中翻英、法、德。这不就[豹富][热词系列_知识增加]
♥ 33 ↩ 3
先泼一盆冷水,如果不提高收入,全人工翻译的作品不会多的。大概算了下收益,进厂17块的时薪都算高工资了,翻了一段10几分钟的就放弃了,买的人还是太少了太少了。工作量又大。因为买的人少,收益低到机翻润色也累。当然了如果是真爱另说
♥ 30 ↩ 13
老实说给个中文台本或者带滚动的lrc歌词文件就行,一般大家都喜欢听wav的原档,给了汉化字幕但是要看mp4的视频真的难绷[乙女音_晚安]
♥ 16
道理我都懂,什么时候能直接允许支付宝付款,而不是购买点数呢?
♥ 14
r18也给翻吗?已经买过的作品也有机会被翻吗
♥ 11 ↩ 7
不知道为什么想到了大家测(才不是大家一起上厕所)
♥ 5
谁听音声看字幕啊(
♥ 5 ↩ 1
虽然DL哥用起来很舒服,但架不住FANZA太便宜了
♥ 5 ↩ 2
严选是吧
♥ 5
DL哥,你知道R18机翻的时候,我会只关注语法句式,以至于根本无法HIGH起来吗[笑哭]
♥ 4