【译制】吸引力如何？ 美国汽车博主评测比亚迪汉
Description
https://youtu.be/UNwaeUI4IRw 近日，美国知名汽车博主Doug DeMuro在加州评测了中国汽车比亚迪汉，从多方面对车辆进行了评价，并讨论了自己从美国消费者的角度如何看待比亚迪品牌。 本片为转载，仅代表原视频制作方的观点。字幕为本人翻译制作，如有建议欢迎交流。 原标题《The BYD Han Is China’s Ultra-Quirky Take on a Luxury Sedan》。
https://youtu.be/UNwaeUI4IRw 近日，美国知名汽车博主Doug DeMuro在加州评测了中国汽车比亚迪汉，从多方面对车辆进行了评价，并讨论了自己从美国消费者的角度如何看待比亚迪品牌。 本片为转载，仅代表原视频制作方的观点。字幕为本人翻译制作，如有建议欢迎交流。 原标题《The BYD Han Is China’s Ultra-Quirky Take on a Luxury Sedan》。
Comments
这个外国博主说内饰豪华得让他惊讶 国内网友都说内饰土得掉渣[笑哭][笑哭]
♥ 299 ↩ 42
看完：满分100才59？ 细看：model3也59[doge] 再细看：奔c300，55分[doge][doge]6
♥ 147 ↩ 4
省流，在50万价位平平无奇，略逊于奔驰e级
♥ 102 ↩ 16
50多万的比亚迪汉评分59 奔驰C300评分55
♥ 90 ↩ 7
看到老美阴阳怪气，嘲讽的各种姿态，很多人还挺高兴啊[doge]
♥ 85 ↩ 17
刚看觉得语气有点过于调侃，但看完全程感觉基本所有分析都很有道理，只是看待汽车这种事物的角度真的充分体现了东西文化的差异，（除了某些刻板印象真的有点。。）老美其他有没有底蕴暂且不提，汽车这块它是真有。这人至少比很多借着《汽车文化正统传人》名号大搞歧视圈的所谓车评人和某些极端粉丝强得多，他们就好像一些中餐厨师硬要搞西式高级刀具，然后竟然把中式菜刀改成大马士革材质，还说这就是所谓文化，结果弄出来一个东拼西凑还不能拍蒜的合成怪，赢得两边嘲笑[吃瓜]
♥ 41
省流： 优点：舒适，科技感，动力，花样多 缺点：品牌力，驾控，颜值 综合得分和特斯拉麻抖3一样，比宝马三系，沃尔沃s60，奔驰c300高一些。
♥ 33
捕捉到表情包[tv_斜眼笑]
♥ 19 ↩ 1
50万平平无奇，25万直接吹爆
♥ 19
看开点，还是可以了，放以前说有美国人评论中国车能和奔驰宝马一拼高下，真的是痴人说梦。[笑哭]
♥ 18 ↩ 4
以后出口版本改成中文，随便写个汉字成语都能让老外感觉高大上
♥ 16 ↩ 2
虽然有点偏见，但感觉说得还是挺实在的，我们很多车企确实就是在堆料，堆屏幕，堆冰箱，堆智能这些，但是在车这个工具本质和驾驶乐趣上真的还有很多地方需要补足，自主品牌加油！
♥ 16 ↩ 9
用一种俯视的视角做的评测，随处可见的傲慢与不屑
♥ 14 ↩ 5
这车在美国没卖，Doug参考的是欧洲和56e一个价格的基础来看的，汉在欧洲和宝马540，奔驰E450，奥迪A6 55TFSI差不多价格。给了个和这些比除了操控之外其他都不差居然被说有偏见我是没想到的[笑哭]不会真有人要是汉能白换540会觉得自己亏了吧？
♥ 13
他们还是喜欢操控啊，byd的车操控性确实差一点，那估计他们试驾极氪001会给到更高的评价[藏狐]
♥ 12 ↩ 1
[吃瓜]国内20+国外50+，这就是自主的好处
♥ 11
全程带着偏见[吃瓜]
♥ 11 ↩ 3
评价还算中肯了
♥ 8
人家都承认这是豪华车，弹幕非要说这不是，真假站不起来呗，这车三电，内饰哪里称不上豪华了，甚至就连国外的售价都赶上了。要真说不足可能也就体现在底盘的调教上还是缺乏一些运动和操控感。不过这车本来也不是运动定位的。而且底盘调教这方面咱们也确实欠火候。但是不妨碍他属于豪华车。
♥ 6
明天比亚迪汽车就上听证会[doge]
♥ 5 ↩ 1