“我爱你，无关你是变性皇后”「迷恋荷尔蒙］

BGM：encore une fois
士兵巴利·温彻尔到坎贝尔要塞报告，刚成为新兵的他和费希尔住在同一个房间。乘着士兵放假，费希尔和巴利到城里的脱衣舞俱乐部，俱乐部里有不少的变性人。巴利对俱乐部的亚当斯一见钟情，巴利问亚当斯要到了电话。第二天，巴利主动打电话给亚当斯，亚当斯邀请巴利与他们一起烧烤，巴利欣然前往，两人从此开始了交往。从亚当斯的口中，巴利知道了亚当斯曾经是一个士兵，因为厌倦了当男人，才想变性成为一名真正的女人。随着交往的加深，两人堕入了不正常的情网，这一切都没有逃过费希尔的眼睛。在军队里，同\性\恋是绝对禁止的，费希尔劝巴利放弃，但巴利已经深陷其中难以自拔。费希尔教唆军中的士兵瓦拉格在军中散布流言，希望以次让巴利退缩，但执着的巴利非但不领费希尔的情，还跟费希尔和瓦拉格发生了冲突。这晚，费希尔带了瓦拉格回到住所，亚当斯正在演艺会上大放异彩，但在住所里，悲惨的一幕还是发生了。巴利被费希尔用计所杀，倒在血泊之中。在演艺会上得到桂冠的亚当斯回到家中，从电视新闻中得知巴利死亡的消息，失声痛哭