是竹鼠啊 2021-08-31 我认为小爱部分被删了也是很大的减分项！把超梦从一个可以理解的角色变成了一个“路怒症患者？”我弟弟看完就表示一脸懵，为啥人类创造了他他还要攻击……没有小爱铺垫，他发飙和最后的顿悟都显得更加生硬了！ ♥ 935 ↩ 7
没硬币不能改名了都 2021-09-02 原版在当时蹭了克隆的热度，当时克隆是世界话题，有特别多的人想克隆人，也有不少人对克隆人表达担忧，克隆人是不是人，人和克隆人怎么相处啥的一直是最火的话题，所以隐喻在当时是符合时代的。 但是这么多年过去，克隆早已不是热点，克隆人基本没人研究，并且违法，一点不改剧情自然跟不上时代了。 ♥ 721 ↩ 3
脸上的凉席印子 2021-08-30 外海引进的动画大电影。 在保持原台词意思不变的情况下，对其开始国语配音时。 其实是很需要对台词进行本土化改造的。 至于这改动的量，是多还是少，要怎么改。 就很考验配音团队对作品的理解程度了。 比如加入，中国各个地区的方言和方言梗，热门网络用语。 具体讲起来就涉及挺杂了。 举个比较近的例子。 不知道大家有没有看过院线国语版的【玩具总动员4】 我当时带着年幼的表妹去看的。 本来想看原版，很想听汤姆汉克斯的声音，听说还有基努里维斯。 但是考虑带着儿童就选了国语版。 一开始也没抱多少期望，想着国语版能有多出彩？ 结果是喜出望外，体验极佳。国语版真的是意外的惊喜。 台词不啰嗦，也听不出多少翻译腔，偶尔蹦出几个我们中国人才知道的梗。 甚至时不时还恰如其分的，加入时下的热门网络用语。 有一句我至今还印象很深，“大吉大利，今晚吃鸡。“ 总结一句，海外引进的作品，国语配音，还得看配音团队如何对其进行本土化的改良。 ♥ 346 ↩ 21
xs扣 2021-08-30 我能说上映的时候我去看过吗…… 其实我的观影体验还挺好的…… 因为神奇宝贝是我的童年，童年的我属实没有钱去买正版光碟，甚至很多剧情都是蹭当时小伙伴的光碟看的， 所以能在电影院看重制版，其实还挺不错的…… 当时我就在猫眼发评论赞扬了这部电影，并且希望能够重制更多的剧场版在电影院上映…… 总的来说，挺好的，真的。 ♥ 112 ↩ 8
水煮小船 2021-08-30 我家里还有这个的盘，当初买的时候还在上小学，现在盘都成了儿子的玩具…… 这种复刻应该是看到了《哆啦A梦》复刻系列和《伴我同行》的成功，但画虎不成反类犬，完全没把握到成功的要素……哆啦A梦任何一个剧场版复刻都不是完全的照搬，更别说《伴我同行》系列了。 而且卖情怀还过于子供向肯定是不行的，小孩子哪儿来的情怀？《伴我同行》完全就是给长大后的我们看的，所以情怀才能拉满。 ♥ 81
Comments
“大家对宝可梦的包容变成了这个一直以来不思进取的保护伞”，这句话放在动画、游戏和剧场版都太合适了[笑哭]
♥ 5119 ↩ 56
超梦的逆袭 超梦的逆袭 加强版 超梦的逆袭 威力加强版 超梦的逆袭 最终版 超梦的逆袭 导演剪辑版 超梦的逆袭 整合版
♥ 2994 ↩ 41
但也没有小豪[滑稽]
♥ 3275 ↩ 50
我觉得再来一个皮卡丘的暑假——比雕的逆袭都不会低于8.5分[doge]
♥ 1686 ↩ 23
感觉出个《固拉多的逆袭》关注度可能会更高，话题度和情怀都有（都想看看还有谁不会飞[笑哭]）。
♥ 873 ↩ 20
很难想象一个已经发展了这么多年的老IP，居然还有进步空间？现在感觉宝可梦动画动画不行，游戏游戏不行，[捂脸]
♥ 1032 ↩ 67
真的，超梦满满的被迫营业感。要是真写不出来新东西可以考虑一下特别篇动画化[呆]
♥ 869 ↩ 10
我认为小爱部分被删了也是很大的减分项！把超梦从一个可以理解的角色变成了一个“路怒症患者？”我弟弟看完就表示一脸懵，为啥人类创造了他他还要攻击……没有小爱铺垫，他发飙和最后的顿悟都显得更加生硬了！
♥ 935 ↩ 7
明明小智的更新频率也还不错，为什么我总有一种智哥已经三年没更新的错觉
♥ 636 ↩ 5
原版在当时蹭了克隆的热度，当时克隆是世界话题，有特别多的人想克隆人，也有不少人对克隆人表达担忧，克隆人是不是人，人和克隆人怎么相处啥的一直是最火的话题，所以隐喻在当时是符合时代的。 但是这么多年过去，克隆早已不是热点，克隆人基本没人研究，并且违法，一点不改剧情自然跟不上时代了。
♥ 721 ↩ 3
什么时候出一部智爷单挑联盟并夺冠的剧场版，别天天弄神兽了，每次神兽出来要么吃憋要么瞎搞，只想看更多准神的战斗更有代入感。
♥ 557 ↩ 29
外海引进的动画大电影。 在保持原台词意思不变的情况下，对其开始国语配音时。 其实是很需要对台词进行本土化改造的。 至于这改动的量，是多还是少，要怎么改。 就很考验配音团队对作品的理解程度了。 比如加入，中国各个地区的方言和方言梗，热门网络用语。 具体讲起来就涉及挺杂了。 举个比较近的例子。 不知道大家有没有看过院线国语版的【玩具总动员4】 我当时带着年幼的表妹去看的。 本来想看原版，很想听汤姆汉克斯的声音，听说还有基努里维斯。 但是考虑带着儿童就选了国语版。 一开始也没抱多少期望，想着国语版能有多出彩？ 结果是喜出望外，体验极佳。国语版真的是意外的惊喜。 台词不啰嗦，也听不出多少翻译腔，偶尔蹦出几个我们中国人才知道的梗。 甚至时不时还恰如其分的，加入时下的热门网络用语。 有一句我至今还印象很深，“大吉大利，今晚吃鸡。“ 总结一句，海外引进的作品，国语配音，还得看配音团队如何对其进行本土化的改良。
♥ 346 ↩ 21
3d我最难接受的还是迪士尼风格的夸张面部细节动作表现，放在二次元扁平脸上太难受了。
♥ 284 ↩ 2
宝可梦出新无印，崩了。圣斗士出Ω，崩了。火影出博人传，崩了。只有JOJO，都出到第五部了还是常青树[doge][doge]
♥ 212 ↩ 17
打开视频前我还以为是讲dp复刻[笑哭]
♥ 146 ↩ 4
看评论区已经开骂DP复刻了，然而据说DP复刻还是被预购爆了，我肯定直接明年阿尔宙斯走起了[藏狐]
♥ 104 ↩ 12
国内即将上映的剧场版coco还是很不错的，尤其是和旅途的对比下。
♥ 101 ↩ 10
说进我心坎里了，坏就坏在真正原封不动的照搬，没有新内容/进步的内涵/合理的解释，智爷的复活至今还是个迷..
♥ 97 ↩ 1
我能说上映的时候我去看过吗…… 其实我的观影体验还挺好的…… 因为神奇宝贝是我的童年，童年的我属实没有钱去买正版光碟，甚至很多剧情都是蹭当时小伙伴的光碟看的， 所以能在电影院看重制版，其实还挺不错的…… 当时我就在猫眼发评论赞扬了这部电影，并且希望能够重制更多的剧场版在电影院上映…… 总的来说，挺好的，真的。
♥ 112 ↩ 8
我家里还有这个的盘，当初买的时候还在上小学，现在盘都成了儿子的玩具…… 这种复刻应该是看到了《哆啦A梦》复刻系列和《伴我同行》的成功，但画虎不成反类犬，完全没把握到成功的要素……哆啦A梦任何一个剧场版复刻都不是完全的照搬，更别说《伴我同行》系列了。 而且卖情怀还过于子供向肯定是不行的，小孩子哪儿来的情怀？《伴我同行》完全就是给长大后的我们看的，所以情怀才能拉满。
♥ 81