ピノキオピー - 甘噛みでおねがい feat. 初音ミク
Description
Music, Lyrics, Video / ピノキオピー Illustration / 寺田てら Guitar, Bass / ヤヅキ Vocal / 初音ミク 初次见面的人初次见面,大家好我是ピノキオピー(PinocchioP)。 https://www.weibo.com/u/6356534323 また噛んじゃった。 ピノキオピー New Album『META』2023年5月17日にリリース決定・予約受付中! https://pinocchiop.com/meta
Comments
匹的新曲很有意思啊,一开始看见啃咬相关以为是焦虑不安引起的下意识啃咬的动作,而后看了看歌词里面大部分都是绕口令,还有咬到舌头了类似的话,以及我爱你和我相信你也都没有顺利说出口,最后才感觉是讲述一个偏内向的孩子对自己的自卑感呢……不自信地咬舌头,对于爱意更是害羞的不敢说出口,最后错过了对方的故事吧,大概。
♥ 6990 ↩ 14
《失 败 作 少 女,但 经 常 咬 到 舌 头》(?
♥ 5459 ↩ 23
这是什么,暧昧酱,咬一口 这是什么,只因,咬一口 这是什么,呐呐呐的心脏,咬一口 这是什么,转生苹果,咬一口 *啪 (转生了)(?)
♥ 3322 ↩ 29
什么都吃只会让你营养均衡()
♥ 2583 ↩ 15
好耶deco27要更新了
♥ 5677 ↩ 64
有端
♥ 2691 ↩ 13
科学家研发出了不长双马尾的大葱(
♥ 2408 ↩ 10
高级弹幕发送完成 enjoy it 这次是被寺天老师的pv整不会的一天呢
♥ 2154 ↩ 33
对这首歌的领会绝对不能脱离PV,PV隐含了大量信息。 在这首歌的流程中,大概分为了两种世界,一个是迷幻状的不断旋转的现实世界,在这个世界之中又分为了其他几种颜色,不确定是否都具有意义,但是明显循环了一种组合,那便是蓝,红,黄。一共循环了五次,主角抱着的东西有所不同。 第一次:0:07:蓝卷纸,红卷纸,黄卷纸(X) 第二次:0:54:鱼肉,熟肉,蛋糕 第三次:1:57:巧克力,鸡,UFO 第四次:2:39:暧昧酱,为什么酱,外星人 第五次:3:00:完整的心,残缺的心,虚无的心 第二个世界是为主角内心的独白世界,以雪花状的监视屏出现,为何我想分为表里世界呢,理由在1:15中出现的监视屏的样子是旋转的表层世界,而且主角每在雪花屏的时候说的话都是自言自语且比较刺耳的。 首先必须搞清楚主角抱着某东西意味着什么,采取的下一个动作就是轻咬某东西,我认为整个PV分为两种不同的咬,前一种是咬舌头,意味着表达失败,为他者(他者指除我之外的所有)造成麻烦,于是尽管咬的是自己的舌头,咬痕却出现在了他者身上。我觉得必须注意一个细节,那就是咬舌头带来的直接结果是口误而产生的错误是一种表达歧义。一些观点认为咬舌头代表犯错误,我认为作者所提及的犯错误的范畴是有所限制的,这个错误来源于人们的误解,如果人们可以澄清这些误解,就会减少很多指责。也就是说,主要是交流上的
♥ 2279 ↩ 36
Miku:我TM吃吃吃吃吃吃
♥ 3102 ↩ 30
趁大家都在咬暧昧酱 偷偷抱走为什么酱[初音未来_nice]
♥ 2006 ↩ 33
才发现老匹已经不知不觉变顶流P主了,想起以前中门对狙,突然有点怀念呐
♥ 1575 ↩ 12
懂了,惊了,是纯悲剧歌词…… 甘噛み直译就是说话磕巴了的意思,本作里主要是代表主人公的频繁失误,但在“愛してる”和“信じてる”(爱你和相信你)那里磕巴了,是因为对他人的不信任,基本上明白这两点应该就能看懂歌词了,歌词用大白话解释太清楚了也挺毁气氛的,其余的大家自己感受吧~😘
♥ 1513 ↩ 2
是寺田匹我好了[给心心][给心心][给心心] 个人大概解读一下是pv里这孩子总是会嘴瓢(噛み),也可以理解为比较自闭,因而失败了总是会特别在意周边人的看法,会希望被(甘噛み:我猜测应该是被温柔以待,不要深究自己的错误)事实上可能只是自己的过度解读,觉得世界总是在监视着每个人的失败与悲剧,因而自己努力改变,却发现改变后那些自以为“嘲笑自己失败的人”已经不复存在了,依旧是讨论社会中个人的心理的经典匹式哲学吧,当然纯属个人推测,欢迎专业匹学家打脸( 最后希望大家不要过度在意他人目光,而是做好自己吧[给心心]
♥ 1346 ↩ 17
这是老匹,他在知道你调休结束后很累,所以发了新歌来慰劳你。快说,谢谢老匹[doge]
♥ 1179 ↩ 20
可爱捏
♥ 754 ↩ 18
翻……翻译好了,绕口令实在不好改,先保留了原样。 括号里的内容,如果只有文字就是歌词的一部分,带*的是歌词里因为咬到舌头念错的部分更正的结果,带→的就是歌词里被划掉重写的部分,也就是对的被念错了的样子 请轻轻地咬我 蓝卷纸 红卷纸 黄卷几(*纸) 心情只是没法好好传达 请饶我一命(→死刑) 又咬到舌头啦(啊啊 真是) 生大麦 生大米 生只因(*鸡蛋) 大脑已经被不安填满 呐神啊请救救(→解决)我 又咬到舌头啦(啊啊 真是) 东京专利许卡 许卡(*许可局) 啊 共感性羞耻 哈啊 那家伙的失败 明明可以侧目嘲笑的 东京专利许卡 许卡 今天已经 受够啦 自己犯了错就笑不出来了 请七七地 请轻轻地咬我好吗 (好的好的) 好几千次 都要麻烦你 真是抱歉 普普通通地活着 真的非常难对吧 好疼 好疼 好疼 总是会咬到舌头 请不要骂我好吗 将愤怒用力啃咬 在这卡利时代里 总是会咬到舌头 啊呜一口 又咬到了 好疼 好疼 好疼 请七七地 请轻轻地咬我好吗 我真的 好爱以 好爱以 好爱以(*你) 又一次 搞砸了啊 该咋办啊 该怎么办啊 让男女老少都沸腾的感动 我却无动于衷 啊啊 该怎么办 院子里可是有两亿的走地鸡和监控摄像头呢 巴士燃气发生爆炸 背负着让人一夜白头一般的焦虑 呐 我该去向何方(→异教) 又咬到舌头啦 隔壁的客人喜欢七系几(*吃柿子) 还是爱投诉星人 嘛 沟通一下就好了嘛 明明我从来不会接话 啊啊啊啊啊啊啊啊啊! 抱歉 突然喊了起来 在我无声的宇宙里 请七七地 请轻轻地咬我好吗(好的好的) 温柔的话语 听起来却变得扭曲 在这球形的世界看见的尽是悲剧 好疼 好疼 好疼 总是会咬到舌头 请不要骂我好吗 将愤怒用力啃咬 在这卡利时代里 总是会咬到舌头 啊呜一口 又咬到了 好疼 好疼 好疼 请七七地 请轻轻地咬我好吗 我一直相信以 相信以 相信以(*你) 又一次 背叛了啊
♥ 743 ↩ 12
www
♥ 698 ↩ 10
没有翻译但结合画面感觉内容大致是有点暴食症相关? 看起来像因为焦虑所以会咬东西→或者说是吃?还有爆炸也是,很像那种“烦死了地球什么时候爆炸啊” 结合来看像当代人崩溃焦虑的精神状态… 不愧是匹,每次曲子的内容都很棒!
♥ 936 ↩ 7
这个画风。。。。。。和呐呐呐的画师是一个吗[打call]
♥ 1146 ↩ 21