翻译拿走Echoing
有声音在回响
Models of all my nightmares
这是所有噩梦的模型
Alone my vision narrowing
孤身一人 我的视野愈加狭隘
Blinding light nothing's right
耀眼的光芒 什么都不对劲
Trembling
止不住颤抖
Stay still and heed the signs
别动 留心那些迹象
Wait I hear a bellowing
等等 我听到一声怒吼
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh
I wanna go home sweet home
我想回家 甜蜜之家
Uh uh uh
Uh uh uh uh oh oh
Yellow wallpaper burning through my eyes
黄色的墙纸在我眼中燃烧
The monochromatic horror messin' with my mind
单调的恐惧扰乱了我的心扉
Wish I could see the blue sky
多希望我能看见蓝天
I think I lost all sense of time
我觉得 我已经失去了时间概念
So many levels and levels and rooms and rooms
那么多楼层 那么多房间
I'm running far deeper into the gloom
我在黑暗中越陷越深
It's a never ending maze
这是一个没有尽头的迷宫
In a never ending chase
这是一场没有尽头的追逐
And I can't get away
我无法逃脱
Disjointed decrepit dehumanized
支离破碎 陈旧腐朽 丧失人性
It's gaze is so haunting I'm terrified
这眼神一直萦绕心头 我害怕极了
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh
I wanna go home sweet home
我想回家 甜蜜之家
Uh uh uh
Uh oh oh oh oh oh
Eghh
Ahh
Oh oh oh
Oh oh oh
Can't run anymore oh
再也无法逃脱
六厨狂喜!!!(神奇数字马戏团,巴迪的基础教育,我的世界 ,原神, 无机杀手,后室)
神奇数字马戏团:Cherish In The Dark, Anything Can Go,Somebody Real
巴迪的基础教育:every door
我的世界:I See a Dreamer
原神:Fairytale Expedition
无机杀手: LET ME IN
后室:H A L L S
♥ 7
-chlorine紫苑-2022-04-16
@Bot25 BV16F411g7Sv[doge]生日快乐(早日生猴子)
♥ 7
hello我是迈克尔2022-11-29
建议UP主将扮演派对客的云小鬼弹幕删一下,太影响观看了。
♥ 6
独战君主小马2023-08-10
貌似被困在这儿了
♥ 5
量L_bl2026-05-23
考古
♥ 4
神秘抛瓦man2026-04-16
Empty halls, endless walls
安普提 浩斯,安德利斯 沃斯
Echoing
艾扣英
Models of all my nightmares
摩斗斯 奥夫 奥 麦 奈特麦尔斯
Alone, my vision narrowing
呃隆,麦 维申 奈柔英
Blinding light, nothing's right
布兰丁 莱特,诺星 莱特
Trembling
川布林
Stay still, and heed the signs
斯得 斯蒂欧,安 希德 泽 赛恩斯
Wait, I hear a bellowing
维特,爱 黑尔 呃 贝楼英
爱 汪呐 够 厚姆,斯维特 厚姆
耶喽 沃佩珀 波宁 思如 麦 爱斯
泽 莫诺克罗麦提克 霍拉 麦森 维兹 麦 麦恩德
维希 爱 酷德 西 泽 布鲁 斯盖,哎 哎 哎
爱 星克 爱 洛斯特 奥 森斯 奥夫 泰姆,哎 哎 哎
So many levels and levels and rooms and rooms
搜 麦尼 莱沃斯 安 莱沃斯 安 如姆斯 安 如姆斯
I'm running far deeper into the gloom
爱姆 润宁 发 迪珀 因图 泽 格鲁姆
It's a never ending maze in a never ending chase
伊次 呃 奈沃 恩丁 梅兹 因 呃 奈沃 恩丁 切斯
And I can't get away
安 爱 坎特 盖特 呃维
Disjointed, decrepit, dehumanized
迪斯乔提德,迪克莱皮特,迪修麦奈兹
Its gaze is so haunting, I'm terrified
伊茨 给兹 伊斯 搜 杭汀,爱姆 特瑞法伊德
I wanna go home, sweet home
爱 汪呐 够 厚姆,斯维特 厚姆
Can't run anymore
坎特 润 安尼莫
Can't run anymore
坎特 润 安尼莫
Can't run anymore
坎特 润 安尼莫
Can't run anymore
坎特 润 安尼莫
Comments
开始的几个单独的词就是进入后室的人的真实想法,这里没有其他的人类,孤身一人,还要面对无数层级和实体,中间不断躲闪实体,呼应了最后的精疲力尽。期间他无数次的想象自己回到了那温馨的家,看到了晴空万里的蓝天,但现实并非如此,他开始慢慢失去了对时间的感觉,那黄色的墙纸灼烧这他的眼睛,他发出的声音引来了实体,最后在一个拐角被实体杀死,死前还幻想着自己回到地球了,蕾姆了家人们[大哭][doge]
♥ 182 ↩ 5
翻译拿走Echoing 有声音在回响 Models of all my nightmares 这是所有噩梦的模型 Alone my vision narrowing 孤身一人 我的视野愈加狭隘 Blinding light nothing's right 耀眼的光芒 什么都不对劲 Trembling 止不住颤抖 Stay still and heed the signs 别动 留心那些迹象 Wait I hear a bellowing 等等 我听到一声怒吼 Uh uh uh Uh uh uh Uh uh uh uh Uh uh I wanna go home sweet home 我想回家 甜蜜之家 Uh uh uh Uh uh uh uh oh oh Yellow wallpaper burning through my eyes 黄色的墙纸在我眼中燃烧 The monochromatic horror messin' with my mind 单调的恐惧扰乱了我的心扉 Wish I could see the blue sky 多希望我能看见蓝天 I think I lost all sense of time 我觉得 我已经失去了时间概念 So many levels and levels and rooms and rooms 那么多楼层 那么多房间 I'm running far deeper into the gloom 我在黑暗中越陷越深 It's a never ending maze 这是一个没有尽头的迷宫 In a never ending chase 这是一场没有尽头的追逐 And I can't get away 我无法逃脱 Disjointed decrepit dehumanized 支离破碎 陈旧腐朽 丧失人性 It's gaze is so haunting I'm terrified 这眼神一直萦绕心头 我害怕极了 Uh uh uh Uh uh uh Uh uh uh uh Uh uh I wanna go home sweet home 我想回家 甜蜜之家 Uh uh uh Uh oh oh oh oh oh Eghh Ahh Oh oh oh Oh oh oh Can't run anymore oh 再也无法逃脱
♥ 76 ↩ 2
这熟悉的logo...熟悉的声音...! CG5!!!
♥ 72
现在backrooms小鬼越来越多了 什么后市,暗房名字都来了,而且他们还喜欢在视频里扮演派对客或扫兴客,基本上只知道level0,享乐层和level!,他们也不知道扫兴客已经灭绝了,其实这些小鬼没有什么错,不能怪无知的人,要怪一些营销号,大家看见backrooms营销号都举报抬走,不要让backrooms成为下一个SCP[OK][OK][OK]
♥ 63 ↩ 9
26年还能记得来听是这个[支持]
♥ 51 ↩ 16
我记得昨天我做梦 就梦见我在backrooms里面 奶奶滴 看见那么大一个晾衣架 你知道我内心有多恐惧吗?! 就是你一直跑着 但是哪那里面的空间小得多 然后一堆晾衣架跟在我后面 这叫什么?这叫更难的新手教程。。。最后因为我感觉肌肉酸胀 最里面就像吃了十斤薄荷糖一样 最后我被吓醒了 那晾衣架一堆堆的还凑我脸上来(
♥ 45 ↩ 2
CG5的歌!![热词系列_你币有了]
♥ 22
这首歌风格很多 而且切换的很突然 跟后室本身的不合理很配
♥ 13
不懂就问,这种音乐是什么风格,真的好喜欢[大哭]
♥ 11 ↩ 1
拜托,后室真的很酷好吗
♥ 11 ↩ 2
cg5的歌太棒了真的
♥ 8
六厨狂喜!!!(神奇数字马戏团,巴迪的基础教育,我的世界 ,原神, 无机杀手,后室) 神奇数字马戏团:Cherish In The Dark, Anything Can Go,Somebody Real 巴迪的基础教育:every door 我的世界:I See a Dreamer 原神:Fairytale Expedition 无机杀手: LET ME IN 后室:H A L L S
♥ 7
@Bot25 BV16F411g7Sv[doge]生日快乐(早日生猴子)
♥ 7
建议UP主将扮演派对客的云小鬼弹幕删一下,太影响观看了。
♥ 6
貌似被困在这儿了
♥ 5
考古
♥ 4
Empty halls, endless walls 安普提 浩斯,安德利斯 沃斯 Echoing 艾扣英 Models of all my nightmares 摩斗斯 奥夫 奥 麦 奈特麦尔斯 Alone, my vision narrowing 呃隆,麦 维申 奈柔英 Blinding light, nothing's right 布兰丁 莱特,诺星 莱特 Trembling 川布林 Stay still, and heed the signs 斯得 斯蒂欧,安 希德 泽 赛恩斯 Wait, I hear a bellowing 维特,爱 黑尔 呃 贝楼英 爱 汪呐 够 厚姆,斯维特 厚姆 耶喽 沃佩珀 波宁 思如 麦 爱斯 泽 莫诺克罗麦提克 霍拉 麦森 维兹 麦 麦恩德 维希 爱 酷德 西 泽 布鲁 斯盖,哎 哎 哎 爱 星克 爱 洛斯特 奥 森斯 奥夫 泰姆,哎 哎 哎 So many levels and levels and rooms and rooms 搜 麦尼 莱沃斯 安 莱沃斯 安 如姆斯 安 如姆斯 I'm running far deeper into the gloom 爱姆 润宁 发 迪珀 因图 泽 格鲁姆 It's a never ending maze in a never ending chase 伊次 呃 奈沃 恩丁 梅兹 因 呃 奈沃 恩丁 切斯 And I can't get away 安 爱 坎特 盖特 呃维 Disjointed, decrepit, dehumanized 迪斯乔提德,迪克莱皮特,迪修麦奈兹 Its gaze is so haunting, I'm terrified 伊茨 给兹 伊斯 搜 杭汀,爱姆 特瑞法伊德 I wanna go home, sweet home 爱 汪呐 够 厚姆,斯维特 厚姆 Can't run anymore 坎特 润 安尼莫 Can't run anymore 坎特 润 安尼莫 Can't run anymore 坎特 润 安尼莫 Can't run anymore 坎特 润 安尼莫
♥ 4 ↩ 1
这个音乐官方还做过波比的游戏时间的音乐[doge]
♥ 4
听哭了,怀念以前的后室了[大哭]
♥ 4
只有我没看懂吗?
♥ 4 ↩ 4