周深的歌 ~ 时差 ~ 海米的英文歌词翻唱版
Description
原创作曲:@杨默依Moi 原唱:周深 @卡布叻_周深 英文歌词:AcrossMyShelves & @闯祸的水母 英文翻唱歌手:AcrossMyShelves 我才华横溢的朋友 @闯祸的水母 上周为周深在《音乐缘计划2》演唱的歌曲制作了精美的日语译本,因此我们自然也要尝试制作英文版本。 在与音乐人朋友交流后,我尝试了些新录音手法:先分两条声部录制旋律,再录制低八度版本。这种处理效果颇得我心 ~ 主要是为了掩盖我这糟糕的歌喉,尤其和周深相比更是天壤之别! 这首歌的旋律如此动人,词曲创作更是精妙绝伦。@杨默依Moi 的创作功力深得我心,目前接触的每首作品都令人惊艳。期待更多佳作问世!
Comments
英文的歌词翻译得真好,用词很有味道,唱得也很棒。发给周深工作室,让周深再唱一版英文的吧!
♥ 178 ↩ 21
好听!原来时差这首歌的英文版这么好听啊!深深也唱一遍英文版呗![星星眼][星星眼][打call][打call]💕💕[给心心][支持][支持]
♥ 53 ↩ 6
周深唱一版英文,真是好主意!!!
♥ 49 ↩ 1
歌词翻译的好优美,把原歌词的意境表达的好充分!唱的也好听[打call]
♥ 44 ↩ 1
哇哦、是海米姐姐~好听哦[打call][打call]
♥ 44 ↩ 1
海米真的很喜欢周深,这么快就有英文版的了,她们是不是实时观看了音乐缘计划啊?可见周深在海外的影响力,这样的周深怎么能不让人喜爱呢?
♥ 43 ↩ 5
翻译得很好,ALEX唱得也很好[打call]
♥ 43 ↩ 3
好听
♥ 26 ↩ 3
唱得很好诶
♥ 25 ↩ 1
好好听啊!!!
♥ 19 ↩ 1
老师会写就多写点啊啊啊啊!!!!【太太太厉害了!!!完全没有Chinglish song的感觉,不愧是英语母语者啊啊啊啊!!【本人已经决定要学这版歌词了!![打call]
♥ 15 ↩ 4
哇,好棒[打call]
♥ 14 ↩ 1
美女UP主唱的好听,为你点赞。[喜欢][打call]
♥ 14 ↩ 1
好厉害[星星眼]
♥ 14 ↩ 1
期待深深可以唱英文版。
♥ 13 ↩ 1
好听唉[打call][打call]
♥ 13 ↩ 1
海米唱的好听[打call][打call][打call][打call]
♥ 12 ↩ 1
Gorgeous lyrics and voice!
♥ 11 ↩ 1
好棒[打call][打call][打call]
♥ 11 ↩ 1
好听
♥ 9 ↩ 1