【20岁自生贺|诗岸|中文填词】陆look㮟at迷me㙁now

Description
原曲:ルカミナ-てにをは
填词:漱影眠山
扒谱:幽灵子
调&混:桃黎@こいずみ桃黎 
vocal:诗岸
曲绘:一只热热热热热热热
pv:陌路@陌路_moluuuuuu

Comments

狸鼠喵 2026-04-24

UP主加油!看好你噢~

♥ 1 ↩ 1

1g_glue 2026-04-19

神作🔥感叹于宝丰沛细腻的想象力和感知力,赋予了许多我之前从未和自己的生命联结起来的意象如此戳心窝的表达www特别喜欢夜奔和俄耳甫斯回头的两段,太符合当下的心境了…祝这个天才宝宝/传奇耐活王20岁生日快乐😽😽😽

♥ 1 ↩ 1

漱影眠山 2026-04-23

46秒那里的音效,让我想到拧八音盒发条发出的声音,也让我想到调整准星的响声。所以,追缅追缅。追缅那些逝去的日子。 走过儿童时期,走过寒冷年华,那份稚拙让我烦躁,因它流泪的是我,亲手了断它的是我,难以释怀却无可奈何的是我。

♥ 1 ↩ 1

凝为星-散即尘 2026-04-22

[五维介质启程之音表情包_摸摸头]

♥ 1

秦心桜 2026-04-19

好有想法的填,祝你生日快乐

♥ 1 ↩ 1

梅比乌斯重度依赖 2026-04-18

我喜欢这个漱影眠山!

♥ 1 ↩ 1

漱影眠山 2026-04-18

自注释: 1“ルカ” 源于《圣经·路加福音》(ルカによる福音書),指向基督教世界末日叙事中“方舟”(ノアの方舟)的意象。 此处“㮟”是四川方言中“角落”的意思,“㙁”表尘土。 同样也作为“look at me now”的中文谐音。 2“方舟搭不得”“大陆安在”化用《结束开始》“送我搭上方舟/仍无大陆/哪可不哭”。 3“欠一线大志”化用《春秋》“那一线眼泪/欠大志” 4“稻草人……水龙吟”一段是儿时的我扮演自己幻想的故事的描写,“稻草人”即是“我”自己; “荒原”是艾略特笔下的《荒原》; “电力塔”充当“我”的幻想朋友,“钢筋铁骨”反用形容人的词描述电力塔的特征。与蜻蜓对战化用《堂吉诃德》意象; “水龙吟”指水龙头,一方面借用词牌名,一方面突出联想的童真感。 5“日行月迁”化用《短歌行》“日月之行,若出其中” 。 6“渡过……渡……”的格式来自童谣《卢沟谣》“渡过春秋渡秦汉”; “西风”是我儿时读李白《忆秦娥》之西风,也是少年时读毛泽东《忆秦娥》之西风; “渡春天”化用电影名《过春天》,也暗含艾略特《荒原》首句“四月是最残忍的一个月”。 7“教给我……人生悬疑的解法”化用夜鹿《希区柯克》歌词。 8“银河铁轨”化用宫泽贤治《银河铁道之夜》,“车轮下”暗指黑塞《在轮下》 9“灯草短”一句,指依靠秉烛熬过夜晚,灯芯越烧越短,而苦涩的“明日”复“明日”,苟且的日子似乎无止尽。 10“我们不要告诉他”来自童谣《丢手绢》“轻轻地放在小朋友的后面,我们不要告诉他” 11“天高地厚”“苦昼无歇”化用自李贺《苦昼短》; “永夜未消”化用周邦彦《关河令》“如何消夜永”。 11.“再回头……”暗指“俄尔普斯(Orpheus)的回头”,表达“我”恐惧在成长过程中沉溺往昔。 12“夜奔”是“林冲夜奔”“红拂夜奔”……一切斗志昂扬或悲壮无奈的逃亡或出走。 13“有时摔了一跤”化用椎名もた《少女A》歌词“有时摔了一跤”。 后记: 如果说bts成名之路的诠释是《血,汗,泪》,那我大半人生的象征意象便是“胃酸,伤口,痉挛”。 好感慨,终于还是填了这首的词,てにをは老师如今依旧是我的p主top1,至今非常感谢助词老师救我狗命。 虽然意外把这首填得更像《文学講義》的风格了,但总体还算符合预期。

♥ 1

左船舷 2026-04-24

[小电视_太太喜欢]特别有趣 感觉像在讲兵荒马乱的少女时代

↩ 1

jffdhitfh 2026-05-16

天哪。好神的填……“阳台驻烽火,碗槽水龙吟”这句好天才……

lyf_exe 2026-04-19

好有想法

↩ 1

こいずみ桃黎 2026-04-18

[夏川玥玥_忠诚][夏川玥玥_忠诚][夏川玥玥_忠诚]

↩ 2