【重音テトSV】バベル（巴别塔）【中文填词】
Description
原曲：バベル - いよわ/ 重音テト BV1yo4y1L7SG 调/混/字幕/词：伊万炸鸡 ----------------- 第一次尝试填词，做了几天燃尽了...低技术力见谅 参考了许多次ai，最后好多还是改原句了，或许还需要经验 中间有一段原唱是u钻，想做但是跨语言不会啊... 真的很想做出牛逼的东西，但是做不出来，还要多学学吧（多练） 太喜欢这首了，豪庭，神曲
原曲：バベル - いよわ/ 重音テト BV1yo4y1L7SG 调/混/字幕/词：伊万炸鸡 ----------------- 第一次尝试填词，做了几天燃尽了...低技术力见谅 参考了许多次ai，最后好多还是改原句了，或许还需要经验 中间有一段原唱是u钻，想做但是跨语言不会啊... 真的很想做出牛逼的东西，但是做不出来，还要多学学吧（多练） 太喜欢这首了，豪庭，神曲
Comments
感觉要是把和声调轻的话就完美了呢！[打call]
♥ 37 ↩ 2
很好吃[少女乐队的呐喊表情包_献花][少女乐队的呐喊表情包_献花][少女乐队的呐喊表情包_献花]
♥ 16 ↩ 3
原版就像第一人称叙述，讲述者既经历者讲述世道的无力，讲述性别的悲哀，这一版就像上层叙述者摩擦着带有旧茧的手指打开一本满是灰尘的旧书，以上层视角为我们叙述一段灰暗的社会[星星眼][星星眼][星星眼]（总之加油我不咋会写上面全是即兴发挥不喜勿喷啦）
♥ 13 ↩ 1
很棒的填词！既呼应了本家的词也有很贴的本土化改动！
♥ 5 ↩ 1
老师中填好神！！！一直期待能有巴别塔的中填！！！豪庭[大笑][大哭]
♥ 4 ↩ 1
这是神，，，这个填词听的我鸡皮疙瘩起来了
♥ 4 ↩ 2
这么强[局长的教育手册静态表情包_有色禽类]
♥ 3 ↩ 1
太棒了是巴别塔[抓狂][抓狂][抓狂]超喜欢这首w感谢up填词🌹🌹
♥ 3 ↩ 1
好本土化的填词[给心心][给心心]
♥ 3 ↩ 1
有teto的地方就有我[打call][打call]好听好听[打call][打call]
♥ 2 ↩ 1
真他吗好听
♥ 2 ↩ 1
[热词系列_妙啊]
♥ 2 ↩ 1
火钳刘明
♥ 2
[初音未来来岁昭昭表情包_收下我的爱][初音未来来岁昭昭表情包_收下我的爱]
♥ 2 ↩ 1
天才填词。
♥ 1 ↩ 1
本土化翻译好啊
♥ 1 ↩ 1
填词是主人级别的。。[Chinozo表情包_感动][Chinozo表情包_感动]
♥ 1
良作无人
♥ 1 ↩ 1
好
♥ 1 ↩ 1
[打call][打call]
♥ 1 ↩ 1