【洛天依】Last Resort｜最后抉择【中文填词/PV付】

Description

“努力却得不到回报，现实与理想相隔多么遥远”
深夜陷入忧郁的女孩将发出一段思绪万千的文字作为「最后抉择」，会得到陌生人温柔的回复吗？

本家：Ayase【Last Resort / 初音ミク】BV154411t7gX
音乐：Ayase
vsqx：TinyMeow+ピフ優（UFOP）
填词/调校/曲绘/PV：若幻
混音：阿落
演唱：洛天依

「最后抉择」的翻译来自于BV11o4y1S7dJ，结合填词内容相比“最终手段”“最后的度假村”更加合适些，故采用。
PV是一帧帧照着原作制作的（当然也不完全和原作相同），个人能力有限做不到效果100%还原但尽力啦。真的很佩服Ayase的神级一图流。
注：本作人物及情节皆为虚构，如与现实存在一定相似之处，纯属巧合。
（事实上是HE哦。）
网易云：Last Resort|最后抉择【中文填词】 https://music.163.com/#/song?id=1999427852

系列翻填（内容或剧情存在内在联系）：
《幽灵帝都》-乐正绫（姐妹曲） av468050383
《优等生》-洛天依  av215874229
《热爱赶ddl的你》-洛天依  av509200983

Comments

嬴政政政政政_ 2022-08-22

普通的留爪[洛天依_打call ] 这种风格好棒的！超喜欢！

♥ 11 ↩ 2

若幻_ 2022-08-21

2:12开始文案如下： #4012181 发布于2021-06-15 03:47:15 又是一个难以入眠的深夜。一如既往地感到难过，渐渐地被无力感、倦怠感和厌恶感层层包裹；想到每天都有数不清忙不完的任务向我涌来，占据着我的每分每秒，生怕我有一丝空闲的时间。可是我真的太累了。我是真实的人，不是机器，需要有思考和放空的时间，需要得到片刻的喘息。每天拖着疲惫的身躯忙到深夜，第二天再昏昏沉沉的醒来，由于无法高效完成又不得不拖到深夜，就这样日复一日循环着。身体和头脑都感到无比沉重。仿佛失去了灵魂一般，只剩下呆滞和麻木。我尽力了，可无论如何也得不到应有的回报。我所追求的向往的希望的，一切都是遥不可及的梦。众人一听说我的身份，“象牙塔塔尖”之地，皆投以艳羡的目光，好像我也多么了不起一样—— 只有我明白，自己或许根本配不上这里。这所谓的「光环」和废物一般的我又有什么关系呢？在这里永远有人比我光彩夺目得多，荣光从未属于我。鲜花和掌声都是他们的，我什么也没有。当我尝试着向周围的人倾诉，他们只会说“别这样”“怎么你难道还不优秀”“要积极乐观点”，却从来不去关心深层次的原因。只靠表面上的伪装的积极进取就能解决一切吗，真是自以为是啊。我不知道自己究竟是怎么了，为什么会变成这个样子。那么就继续在无人注意的角落沉沦下去吧。想来想去，真荒唐啊。明明身处在一个名为「未来」的地方，可我却似乎没有了未来。

♥ 11