设计捉虫02:多邻国的混淆字形

Description
从多邻国说起,聊聊什么样的字体更适合语言学习者。

Comments

KlopfParlin 2025-07-30

(叹气)

♥ 1983 ↩ 24

就得叫王总好 2025-07-31

是这个意思吗[黑猫][三花猫][折耳猫]

♥ 2239 ↩ 45

音游玩的人 2025-07-30

下面是大写 i 和小写 L 的交替排列 IlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIl

♥ 1407 ↩ 56

是许小念啊 2025-07-30

歪一下,多邻国不仅字体这方面不太考究,有时候会出现一些匪夷所思的错误。比如“来週らいしゅう”这个单词,有时候会给你一个“ら”,再给你一个“いしゅう”让你去填空。就好像汉语要我填“下周”,但是先给了一个“x”,再给一个“ià zhōu”一样让人摸不着头脑[辣眼睛][辣眼睛][辣眼睛]

♥ 1021 ↩ 38

作品35 2025-07-30

ン和ソ的替换使用也确实是日文SNS上検索避け的常用手段之一了

♥ 1112 ↩ 5

白井菘子 2025-07-30

像两个仰望和俯视的笑脸😃

♥ 745 ↩ 17

巴布24 2025-07-30

明显是没怎么见过霓虹人写的字[吃瓜] 这是我一老师写的,看起来像さ,但是不符合语法,去问他是什么,结果他告诉我是を[笑哭]

♥ 606 ↩ 38

良我叫什么 2025-07-30

这个时候就不得不提水流汩汩的汨罗江了

♥ 555 ↩ 21

Georgome_ 2025-07-30

ソンシツ(損失)[doge]

♥ 506 ↩ 23

13Mo 2025-07-30

只要学过日语,ツシンソ很好认的,主流的所有的日语字体都很好认,包括视频里的字体。反而是某些人手写出来的ンソ可能会存在混淆的情况,但是一般结合前后的假名组合,也很难认的错。(前提是真的有学过日语)

♥ 269 ↩ 18

腐肉苍蝇 2025-07-30

有些视频字幕中的(复)单字很怪,像偏旁一样,大家有遇到过吗

♥ 217 ↩ 36

Metre-01 2025-07-30

ツ(tsu):由「州」省略后的「川」字形变形得到; シ(shi):由「之」字变形得到; ン(nn):由记号「レ」(似乎是音韵相关的类似符号)变形得到; ソ(so):由「曽」字前2划(丷)变形得到. 这就是为什么有的是撇,有的是提,书写的时候要尽量将提划写得较平以便区分.

♥ 249 ↩ 15

SN_Pole_Cat 2025-07-30

很难不怀疑是被多邻国催红温了才有的这期视频[doge]

♥ 181 ↩ 2

演出能量饮料 2025-07-30

这四个片假名是我找歌、找图最大的阻碍(对于我这个只认识五十音的人来说)Σ( ̄。 ̄ノ)ノ

♥ 176 ↩ 7

GenJi是真想教会你 2025-07-30

祝我生日快乐

♥ 251 ↩ 15

曙烬 2025-07-30

于是仿宋应运而生(bushi 仿宋给我的感觉就是既保留了宋体的规范工整又有手写体的意思在里面,感觉看着十分舒适,并且较细的字体可以很容易辨识出来

♥ 107 ↩ 18

法式麸质长杆冷兵器 2025-07-30

有的语言他就是单纯的… 连起来就好了吗(冷笑

♥ 95 ↩ 5

莲子梅莉羹 2025-07-31

有些日语字体的促音符号ッ和ツ大小太相近了,放在片假名中间很难区分。

♥ 58 ↩ 4

吃稀饭盖饭吗 2025-07-31

“现在你看到的是四个片假名” 我:嬉皮笑脸什么呢

♥ 38 ↩ 1

别把句读念成剧毒 2025-09-16

黑体里头,Fontworks(今蒙纳)有套字体就分得蛮清。 字体名字:ID角ゴLV

♥ 36 ↩ 2