【布鲁诺·曼托瓦尼】爵士内涵 (1998)

Bruno Mantovani - Jazz connotation, for Piano (1998)

Julien Le Pape (Piano)

机翻简介：

这首钢琴作品的题目提到一首奥内特·科尔曼爵士乐标准曲目，“蓝色内涵”。在创作时，这位著名的萨克斯演奏家已经摆脱了以往为即兴演奏提供基础的严格的合唱-诗句系统的束缚，寻求创造更加自由的结构，或者说自由爵士乐。然而，在《蓝色内涵》中，科尔曼并没有尝试用奇怪的和声或形式性的古怪来惊奇听众，而是向一种他认为已经过时的流派致敬（由于这种流派已经严格定义了大约三十年，因此不再适合个人表达）。科尔曼还通过缩短结构，将主题变成一个拙劣的模仿，对布鲁斯进行了修改。事实上，尽管借鉴了现有的形式，他仍然是主人，并对这首曲子进行了根本性的修改。虽然我在创作这首作品时不想让爵士乐的参考比我自己的语言占主导地位，但是有几个音乐理念确实直接来自美国的流派。首先，整个作品由七个不同的部分构成，从而创造了一个即兴结构（Thema，Chorus no 1，Blues，Chorus no 2，Four / four，Half tine，Turn around）。接下来，我使用了典型的乐句元素，例如重音偏移、重塑行和相对于主旋律移动伴奏和弦。但事实上，这首作品可能在其普遍气氛中最能体现爵士乐的影响，Chorus no 2的虚荣狂欢或插入Thema中的动力破裂是不可预测的嬉戏性元素，它们让人想起即兴演奏的世界。
爵士内涵也是一部自传性的作品，因为爵士乐一直在我作为音乐家的生活中占据着重要的地位，无论是作为听众还是表演者。无论如何，即兴演奏的概念对我来说是至关重要的。实际上，尽管我可以在我的作品中启动复杂的程序，但我仍然尽量保持某种自发性，而即兴演奏是我用来实现这一目标的手段之一。因此，提及爵士乐对我来说是一个相当自然的举动，正如我的许多作品（如Round... Quatuor de saxophones和L'Incandescence de la bruine）所看到的那样。

原文见：https://www.brunomantovani.com/en/oeuvres-fiche.php?cotage=27079