【花谱】日文翻唱《十九月》

Description
要唱我喜欢的歌了。ひゃくきゅう(109)。
Singing My Favorite Songs # 109.


<Original>
「十九月 / 理芽」
作詞・作曲・編曲:笹川真生
https://youtu.be/EGhhBKr4OzY?si=k1gRqYiKSlVPWwOv

<Cover>
Song by KAF
Illustration:ゆりぼう(@yr_boubou)

=================================
<花譜>
◾️about KAF
https://bio.to/virtualkaf

◾️Remix Album「狂想γ」发售中
https://findmestore.thinkr.jp/collections/kaf/products/ktr-000-0140

◾️New E.P.「GSA」配信release中

<Streaming / Download>
https://phenomenon-record.lnk.to/GSA

<ゲシュタルトMV>
https://youtu.be/ac6ImT50j9s?si=-StFgk5CkQMpMvM0
---
官方微博:花谱__KAF
https://weibo.com/7362223831

Comments

源边 2024-06-01

理芽讲的是是青年人的故事,是“波澜已经平息。内心还有向往” 花谱讲的是是孩子的故事,是“童谣这样可怕。但未来还会更好”

♥ 252 ↩ 2

冧酒提子冰淇淋 2024-06-01

从高一开始听花譜,高二的时候就得知了花譜已经满18岁,“诶,原来只比我大两岁吗?”这样想着,我所喜欢的那个花譜,在遥远的地方也像我一样,慢慢地长成了大人。不知不觉就已经过去三年了,我即将大二,而花譜也一直走着自己的道路,那是她是「魔女」,我是观测者;现在她有新的名字「廻花」,我是否也有新的身份呢..虽然并无交集,虽然相隔万里,但我真的被花譜的声音,那个「自命不凡」地探索成长意义的「廻花」鼓舞着。我大概一辈子也忘不了现在一直喜欢的花譜吧

♥ 183 ↩ 10

才野空希 2024-06-01

这一版的十九月与理芽的原版不同,倒是久违的让我回想起了当初小小的那个花谱唱歌的感觉,与理芽的版本不同,芽的处理方式是慢热的恋人一步步走向终点的感觉,混杂着渴求,憧憬,和一点点的细微的无奈,这一次花谱的感觉更像是一个孩童,作为历史的见证者,阐述者,独身立于崩塌的世界中向你传输着一切,正如同歌名“十九月”一样,月份的增加与时间的流逝,回忆也逐渐积累,正如同当年听着她们的一步步走过来的我们一般,有对未来的希望,有对逝去的绝望,不变的永远是那颗爱你的心,这首歌是在叙述孤独吗,也许不仅仅是,一句话带过的月份中仅仅是那一句话的重量吗?,并不是,他在叙述我们每个人平凡但又值得铭记的一生,似这十九月一般,留在历史里,也留在彼此那不曾泯灭的心间

♥ 118

言承_Yancheng 2024-06-01

理芽的十九月,感觉是一本日记,是在世界逐步走向末日时,一点点记录下的,相当意识流的随笔。等到第十九月时,写完最后一笔,再翻阅过去写下的内容,自己再在心中默念一遍。在过去的十几个月里,无论心情,世界,一切如何变化,无论再怎么波涛汹涌,最后回顾时,默念的语气仿佛在说“过去的十几月里的事已经无关紧要了”,写下的还是最重的那句“その先で君に会いたかった”。 花谱的十九月,嗯,和曲绘很像。瞬息万变的世界,孤星般的飞船,独自一人的孩童,孩童默默写下所见所闻所感。孩童面对未知的变化与未来,甚至有些不知道该如何去诉说这一切,只能将复杂的心绪无章地排列在文字里,有痛苦,有怀恋,有绝望,也有希望。“その先で君に会いたかった”或许便是孩童在经历这些后的小小心愿。

♥ 105 ↩ 2

yangmou_杨谋 2024-06-01

有没有佬做一个花和芽一人唱一句的[打call]

♥ 38 ↩ 6

钟鹊ZJ 2024-06-01

花芽党又幸福了[大哭]

♥ 32

卜部373 2024-06-01

前年的时候特别喜欢听李小姐的这首歌,当时还借鉴歌词写了一首诗还登上校报了,想不到两年后的今天能听到花花的翻唱[大哭]

♥ 29

Ron·Joyce 2024-06-01

我看见了,花谱某儿童节的当天 打开理芽留下的绘本,窥见未来

♥ 14

高木森塞 2024-06-02

真的好喜欢这首,本以为这是所有人都忘了,结果现在看到花谱的翻唱😭😭😭

♥ 13 ↩ 1

花谱世界第一 2024-06-01

好像回到了雏鸟的时候

♥ 10

芝士小椿 2024-06-01

花谱的这版翻唱像是在阅读过去人留下的笔记又像是记录着自己所见到事一样

♥ 9

飞龙desu 2024-06-01

感觉就像在看着Frutiger Metro风格的壁纸听着这首歌 “我们被承诺过的那个未来,但那未来从未实现过”

♥ 5

小枭Fukurou 2024-06-01

理芽ちの歌!!![打call]

♥ 5

DERNW 2024-06-01

最喜欢的一首 その先で君に会いたかった

♥ 5

三言没有饭吃 2024-06-04

芽像是在读自己写的笔记 读完后发出悠长的叹息 花像是若干年后读到这份笔记的后来者 最终怀念地说出“在那之后还想和你见面” 这下双向奔赴了[OK]

♥ 4

柊韵Official 2024-06-01

61礼物!

♥ 4 ↩ 1

喵呜_nyaa 2024-06-01

不知道是不是我太高兴的缘故,我感觉的是幸福而不是悲伤

♥ 3

SadoQwQ 2024-06-01

“3月 和煦的阳光照入 充盈 把无以言表的百无聊赖 轻轻地包裹了起来 4月 原本计划与幸福一同散步 从海的那边传来了、憎恶、杀意 以及些许的温柔 被拍打在了沙滩上 5月 巨大的怪兽从海中现身、 我们的街道被破坏殆尽 生命如此微不足道 大家察觉到了 6月 要是能说些什么就好了 结果什么都没说出口 要这么说的话、明明说出来不就好了 这点小事、也艰难得令人无可奈何 7月 突然间街道也变得安静 就连嘈杂不堪的电视、 还有SNS、都一动不动了 连耳鸣也、消失了 8月 下起了光之雨 9月 遗留下来的大楼和轮胎印 这一定能够 变成在电影和游戏中看见的古代文明 不想着这种事情的话 再也无法坚持下去了 10月 指尖僵住了 积雪出现得比往年更早 就像是、想要把流淌过多的血藏起来一样 11月 想着无聊的童话故事 意识到自己早已感到厌烦 不知为何眼泪流了出来 12月 用泥水制造人类的实验成功了 13月 外星人来占领地球了 14月 曾经的恋人来联系我了 15月 第3658次世界大战开始了 16月 人工智能呼吁人权、 造反开始了 17月 好怀念妈妈的料理 18月 再也无人使用语言了 19月 未来还想和你见面”

♥ 2

オリオンM 2024-06-01

六一节快乐

♥ 2

十二楼的D 2024-06-01

109刚好是十九月啊

♥ 2