【下幕友人账】第九集reaction咯——中文同人配音♥

Description

第四次了，我们是正经！同！人！中配，不要一而再再而三的卡我们了，别人家做翻配就OK我们就不行？为什么？给我个理由？
本来做翻配都是一腔热爱，我们也没有将自己的作品用于商业盈利，乖一点，请不要让我们的热爱洒在地上好不好。
前面放的作品链接在这里：【【全五集】豆瓣8.7《扯淡地球史》| 一本正经的胡说八道，干货知识+英式笑料+洗脑各领域专家（双语字幕）】 https://www.bilibili.com/video/BV1ZM411W7Da/?share_source=copy_web&vd_source=cdd3b99e15982dda112b26fbd2ca4a0c
---------------------------------
《神奇数字马戏团》第九集中文配音~！完结撒花！这只是我们的二创翻配作品，不用于任何商业盈利，还请大家多多支持官方账号！

原作：Gooseworx

动画：GLITCH



❀ CAST ❀ 

Pomni：周小黑  @周小黑_Moondust  

Jax：围曦阳 @围曦阳CRY  

Ragatha：名前 @名前桑  

Zooble：烤鱼 @魔王烤鱼maou  

Gangle：菌可 @菌可RZ  

Caine： 魔光 @魔光是个大聪明  

Kinger：烨刑 @烨刑SK  

Ribbit：凉水 @凉水咕咕咕  

Kaufmo：萧瑟 @ShawSE4  

Moon：柚璃 @柚璃forever  



❀ STAFF ❀

配音统筹 & 音视频后期：围曦阳

台本翻译：围曦阳、小黑、椅人 @Ulcila

Comments

Soldier玄色 16h ago

买了马戏团后删减就已经很不能忍了，现在还疯狂扼杀二创，无限打击，真的是令人唏嘘

♥ 18 ↩ 1

善良的小矿工 8h ago

感谢小伙伴的精彩推荐~送上正片传送门：【https://www.bilibili.com/bangumi/play/ss241775?comment_type=auto&comment_mid=586350333&comment_avid=116913086733213】快来吃下这份安利吧~

♥ 3 ↩ 2

魔王烤鱼maou 16h ago

Zooble配音卡——完结撒花——[打call]是的，又再次相见了ww不容易ww 马戏团的故事告一段落了，感谢大家的支持和陪伴！这段时间收获了不少，再次感谢！谢谢曦阳兄信任和其他伙伴们的鼓励以及支持到现在的观众们—— 下一部作品再会——ε=ε=(ノ≧∇≦)ノ

♥ 5 ↩ 1

特拉扣 17h ago

我们的B站审核be like↓

♥ 11 ↩ 4

橘盏小灯 3h ago

[超天酱表情包_永远爱你][超天酱表情包_永远爱你]虽迟但到前来三连。追了tadc正片三年也看了up翻配的同人三年，严肃观看中，翻配还是之前那样的优质呀

♥ 3 ↩ 1

Zhang_jianan 5h ago

充电视频方案也不行啊。太艰辛了吧这不得一键三连

♥ 2

围曦阳CRY 18h ago

冲冲冲～依旧拧巴小兔jax卡[团团猫_贴贴]三年了也是最终配完大结局了，希望大家都能成为用积极阳光感染他人的好孩子，不要因性格缺陷最终将自己反噬嗷～～同时作为本次同人翻配策划，超级荣幸能邀请到这么多好朋友一起来配音，完结撒花！

♥ 8 ↩ 1

周小黑_Moondust 18h ago

没错，我们又活过来了！完结撒花*★,°*:.☆(￣▽￣)/:*.°★*（过审原因只能以这样的形式呈现给大家了）。非常感谢一路以来的崽们的支持和喜爱！无论作品的结局是否符合我们的预期，不可否认的是这部作品确实带给了我们很多欢乐和回忆。能陪伴这部作品的起始和完结很开心，作为Pomni的配音这一路我也成长了很多，不仅仅是在角色层面也是在自己的生活当中领悟到了更多东西。感谢阳哥能给予我这个机会来演绎这个角色，感谢各位伙伴们持续如一的精彩演绎和一直以来的努力付出！我们下一部作品再见啦[罗小黑_来了]

♥ 24 ↩ 4