美蓝 2022-01-16 不知道为什么那么多人认为是写给拉克丝还米亚的呀……歌词中的第一人称日语用的是“僕”,这是男性用于称呼自己的,女性是“私”,懂日语的人应该都能看出来,那这首歌词中的“我”肯定是个男性。可能不懂日语的人看不出来这点,语言翻译后总会流失一些东西没办法。 这首歌看歌词我感觉是以阿斯兰为视角的,第一段中的“你”是谁不太明显,有些像基拉也像卡嘉莉,但第二段中那句“如果某天你向我飞奔而来”,就真的很像是说和卡嘉莉的爱情了…… ♥ 12 ↩ 3
Comments
种系我最爱歌了[给心心][给心心][给心心] 但是真的是写给那俩基友的[辣眼睛]?
♥ 16 ↩ 7
不知道为什么那么多人认为是写给拉克丝还米亚的呀……歌词中的第一人称日语用的是“僕”,这是男性用于称呼自己的,女性是“私”,懂日语的人应该都能看出来,那这首歌词中的“我”肯定是个男性。可能不懂日语的人看不出来这点,语言翻译后总会流失一些东西没办法。 这首歌看歌词我感觉是以阿斯兰为视角的,第一段中的“你”是谁不太明显,有些像基拉也像卡嘉莉,但第二段中那句“如果某天你向我飞奔而来”,就真的很像是说和卡嘉莉的爱情了……
♥ 12 ↩ 3
你与我相似是ED吧,标题打成OP了
♥ 6 ↩ 3
我拉yyds 我后宫媳妇拉克丝真香[给心心]
♥ 4 ↩ 2
拉米、基鸟、基兰都挺适合的
♥ 1
大尉新年快乐
♥ 1
[doge]我一直以为是飞鸟和基拉相似
你和我都是高達
期待剧场版,别搞崩就行[小电视_哭泣][小电视_哭泣][小电视_哭泣]
米亚[大哭]
剪的挺好的,赞
赞美[拥抱]