Description
楽園の啓示 / 圣域启示录
音乐:命运结构
作词:@黎可Lico
绘制:想吃土鸡爆大虾
演唱:歌爱ユキ
雨よ 雨よ
雨水啊 雨水啊
神様は泣いてる
神明正在哭泣啊
小さな 僕らは
幼小的我们
穢れさえ知らない
连污秽都未曾知晓
その手 繋ごう
一起来手牵着手
輪になり 踊り出す
围成圈 开始起舞
ようこそ 楽園へ
欢迎来到乐园
エデンの園で踊ろう
在伊甸园中起舞吧
君らは 何時から
你们是从何时开始
神の存在を知ったのか
知晓神明的存在呢
その時 描いた
那时所描绘出的
円環は消えてしまった
圆圈已经消失不见
でも今回 の雨は
而这一次的雨
どうして止まないのか
为何始终不停呢
ここには 僕だけ
这里只剩下
取り残されてる
被遗落下来的我
皆は 気づいた
大家终于察觉到了
神様 いないことに
神明其实并不存在
手と手で 駆け出した
于是手牵着手奔跑而去
速く 速く 逃げろ
快点 快点 逃走吧
小さな 人間はね
渺小的人类啊
誰も戻らない
再也没有回来
僕だけ 今でも
直到如今也只有我
独りで踊ってる
仍独自跳着舞
もう一回 もう一回 もう一回 踊れ
再一次 再一次 再一次 起舞吧
いつか誰かがまた
总有一天会有人再次
思い出す
回想起这一切
“お帰り”
“欢迎回来”