外国人：“我们在外国不能这么说”

摆拍？刚好两方都带有对面母语试卷？？

♥ 88 ↩ 5

[喜极而泣]考试考的不是口语，是策论语。老外那个平均教育水平，就别出来丢人现眼了。我们国家基础教育这么发达的情况下，大街上拉个人写申论也大概率搞不定

♥ 205 ↩ 13

我做英文阅读理解be like:

♥ 167 ↩ 5

出题人：鲁迅说的晚安是什么意思？ 做题人：就是晚安啊 出题人：O分 鲁迅：晚安就是晚安啊

♥ 436 ↩ 9

考研卷子找英格兰人做还可以 必须正宗老米字旗 他们的说法都还比较正宗 能做 欧洲人做的也还凑合 能及格 找美国人来做彻底完蛋 大部分说法都不一样 现代美语里有大量的外来语和俚语 口语里有大量的简化说法

♥ 361 ↩ 2

以前语文考试辅导，老师说，你们不要代入作者是怎么想，你们要代入出题人是怎么想的。[笑哭][笑哭]

♥ 1788 ↩ 25

这外国人怎么还放火球术啊？[哦呼]

♥ 1703 ↩ 8

英语不像中文那样，英语的分区很重很重 普通老外一辈子都不会碰到学术语言，科普都费劲。但是中文最变态的表意导致我们的学术语言基本都是常用字词凑起来的，解释起来事半功倍。甚至是稍微复杂一点点的词汇，老外痛苦不堪，但是我们相对轻松太多 颈椎病拆开就是颈椎生病。你自然知道是哪里出事了。葡萄干就是干巴葡萄，你就知道它和葡萄有关系

♥ 674 ↩ 40

不用怀疑，说了两套都是中国人出的，因为我们教育目的仅仅为了筛选而不是应用[doge]

♥ 332 ↩ 28

美国佬看我们的英语口语会不会认为我们很机车哎[doge]

♥ 94 ↩ 4

我之前看让人老外做英语试卷以为是相当于让我们写一张全是“嗟夫”“呜呼”“夫……”“噫吁嚱”这种语法的试卷来着[笑哭][笑哭]

♥ 754 ↩ 13

我记得考研英语基本都是来自经济学人，卫报，大西洋月刊等等这些西方自己写的报刊来着吧，怎么感觉互联网上是个外国人都说这个用的很怪什么的，最多就是学术语言很多这些，但不应该没这么用过没见过吧，他们自己的报刊都这么用结果都没见过？[思考]

♥ 500 ↩ 26

其实国内高中开始学的是都学术英语，不是日常英语，学英语是为了看得懂论文，不是为了日常交流[doge]

♥ 659 ↩ 36

国内教的是书面英语，不是口头英语。非英语专业的老外做考研题还真做不了。

♥ 32

评论区诸位的语文，从小到大都是满分，对吧[doge_金箍]

♥ 21 ↩ 1

这是哪个大逼兜出的试卷？！这不是来回耍人玩吗？！

♥ 15

中国人做的中文试卷不一定对，但外国人做的中国考研英语大概率会错，因为他们大概率没有接触到相关领域的专业英语[doge]

♥ 76

道理其实很简单很简单，母语是汉语的各位同学，高考语文也不是都个个130+啊[笑哭][笑哭][笑哭]

♥ 35

那我问你，所有中国人的语文都是满分吗[doge]

♥ 208 ↩ 38

英语有oral English，general English，还有Academic English，老外平时用的是第一种，十二年义务教育是第二种，大学学的是第三种

♥ 48 ↩ 4