【试着唱了】花時計【2024Orangestar生贺企划单品】

Description

「回り続けるこの世界は、指先一つじゃ止まらないから」
🌸-----🌸
本家/借用动画：https://www.youtube.com/watch?v=zqjOKjBRq-g
翻唱/歌词翻译：我
混音：@浮光碎  
🕰︎-----🕰︎
这首歌是2024Orangestar生贺企划的单品投稿，生贺视频可以的话请务必→BV1mXWNeLEim

因为很多意料之中的、意料之外的事情，直到昨晚设定时投稿前才急急忙忙开始考虑要写些什么
之前有一段特别水逆的时间，什么都不顺利，那个月大概哭掉了平时一年份的眼泪，好像周围和自己的一切完全乱套
说起来也很巧，正好在那段时间前面一点点的时候突然又想把花時計捡起来听
一听就单曲循环了一个月
只是只是很想感谢这首歌，借着这个机会就唱了

其实歌词翻译一直是我能避开就避开的内容
我总是很害怕，不仅因为每个人对歌词的解读都不一样，更害怕因为我的语言能力不足传达不到
但又实在很喜欢这首歌的歌词，希望能有更多人可以感受到这首歌触动到我的哪怕一点点情绪，所以这次自己做了歌词翻译
虽然修修改改了很久也没能满意，至少这些都是我的语言、承载了我的想法，这样就好

Comments

米西米娅0 2024-09-12

我一直认为这首是橙曲巅峰作编曲立意太深了

♥ 7 ↩ 1

Summino 2026-07-25

好听！[Cat_heart][Cat_heart][Cat_heart]

♥ 2 ↩ 4

小学生许残 2024-08-20

像天使般的声音...听哭了希望老师要幸福啊[大哭]

♥ 2 ↩ 1

秋丝雨_早川汐月 2024-08-20

凛凛子老师真的是神仙太太呜呜呜，唱的太好了，橙厨有您真的太好了呜呜呜！

♥ 2 ↩ 1

kousi_kk_ 2026-01-19

老师我想问问伴奏！！！[领结猫_呐喊]

♥ 1 ↩ 1

kousi_kk_ 2025-10-30

感觉被治愈了[领结猫_呐喊]

♥ 1

茉绿冰淇淋 2025-06-13

好好听呜呜呜呜哇

♥ 1 ↩ 1

Henceforth-IA 2025-05-17

我是新人（虽然听了三年橙的术曲了但几个月前才知道这首歌，求关于花时计和橙的关系呀啊阿啊，似乎是橙在乐队yoin时期编曲作曲的一首歌吗（包括天狼星这首歌？）？yoin的成员，活动时期以及其他作品等能在哪里了解到呢！！我特别喜欢蜜柑星想听到更多关于他的音乐和他的信息！

♥ 1 ↩ 4

魚粉 2025-04-16

唱得好好，声音也好好听

♥ 1

火红勿忘我 2025-03-27

太美好了

♥ 1

カルミア_ 2025-02-22

好好听喜欢这种声音

♥ 1 ↩ 2

巡画 2024-12-19

很好听，谢谢

♥ 1

よしみ1029 2024-10-09

豪汀[hanser动物套装_好！]

♥ 1 ↩ 1

水平線の 2024-09-19

可以传个mp3版本吗太好听了555

♥ 1 ↩ 1

米西米娅0 2024-09-12

没想到还有人记得花时蕾姆了

♥ 1

caffeine_Pendula 2024-09-03

神曲神翻唱！！

♥ 1

ochiru 2024-08-21

好好听，老师唱得好好，好喜欢这种声音；；

♥ 1 ↩ 1

蜜柑柑星 2024-08-21

好好听，翻译也好好！

♥ 1 ↩ 1

MMMMirder睡不醒 2024-08-21

好喜欢......！！[大哭]

♥ 1

qt霗美味豆沙团zi 2024-08-20

太好听了[亚系天使_给心心]

♥ 1