【正式开始汉化校对】泡泡热水带你体验PSOT最新汉化~

Description
在域外传说 / PS! Outertale 游戏正式发布半年后,汉化组在除夕为大家如期送来《域外传说》的完整汉化版!

这是一款继《传说之下:正义》(即Undertale Yellow)之后,又一部【真正意义上的全流程传说之下同人】!

PS! Outertale 并非换皮游戏,也不是“UT太空美化版”,而是额外加入了许多独特的线路与剧情,游戏的主要线路共有八条,中立结局分支也是各有特色。

电脑版与手机版的PS! Outertale同步发布,同步更新,没有延迟!
下载链接参见置顶评论。
-------------------------------
游戏汉化 By. 域三佳汉化组全体
宣传片 By.  @Wasneet  
封面 By. @凝雨白沙_  
同时感谢@OtiMint  @一只x帕   @来自远古的寒晶  @天兆P谷   等朋友对域外相关作品创作的的大力支持!
已汉化: 100%
游戏版本号: 5.0.5 (安卓版显示为 V70)

Comments

路人の路人_ 2025-02-05

觉得再发一遍会更能起到作用(即便没人想看我这长篇大论): 写给手机运存不足6GB又想玩ps域外传说的人: 众所周知,ps域外传说汉化组人员建议手机运行内存为6GB以上,他们的原文是:“如果你是手机玩家,请确保手机运行内存大于等于6GB,且手机至少为2021年及之后购买的手机。”但是有那么一部分人条件差,手机不满足上述两条要求,还没条件换新设备。这时他们也许会担心自己的手机能不能玩ps域外传说。我围绕这个问题做了一个测评,结果如下: 测评设备:vivo x9 运行内存:4GB 处理器:2.0GHz 骁龙625 八核 备注:关了特效 ps域外传说运行异常情况: 1.部分场景、战斗加载较缓慢(能凑合着玩) 2.在“铸厂-钢索桥”场景中游戏卡顿 3.空境一、二层除了实验室以外的场景中游戏卡顿 4.和平线asriel战二阶段在asriel攻击的时候游戏卡顿 5.动乱线MTT NEO战时游戏卡顿(没的玩,只能开debug熬过去) 综上所述,4G运行内存的手机在特效全关的情况下可以勉强凑合着玩(除了动乱线MTT NEO战)

♥ 22 ↩ 1

茶萃容器 2025-02-04

好诶!

♥ 21 ↩ 1

愼虛的王子 2025-02-04

我闲的没事,我把这杯水一带打到了游戏最后,结果一抱小羊给我全倒了,努力白费了[doge]

♥ 17 ↩ 1

众里千冰 2025-02-05

[藏狐]既然聊到校对,我不得不说两句,部分文本过于新潮和年轻人向,我打动乱线全程看小羊啊对对对,给我看无语了。。。

♥ 10 ↩ 9

氪金大佬滑稽 2025-02-06

最惨汉化组

♥ 7 ↩ 2

idk_我不知道 2025-02-05

建议本土化翻译🤓

♥ 6 ↩ 6

爱玩脑叶的clover 2025-02-12

有bug在线版完美结局铸厂会炸线lv会变成1

♥ 4 ↩ 4

WasneetPotato 2025-02-04

我好像在哪里看过这视频

♥ 4 ↩ 1

账号已注销 2025-02-04

支持!

♥ 4

冷藏の苦瓜汁 2025-02-22

想请问一下,域外传说在完成了动乱屠杀或黑暗屠杀之后再重置去完成普通和平或真和平会和原版ut一样有伪善结局吗?[思考]

♥ 3 ↩ 3

小忆往昔_sep 2025-02-19

我在打了把动乱后重置成真和平 然后在真和平里面杀了羊妈又重置了 又打了动乱 结果大部分文本对话都不一样了 小羊没来 整体跟中立一样 我在鱼姐那要打的时候 发现她是来追我的 然后我跑了 还给她救了 在打了六魂星之后 就到结局了 结局是我造成了大量破坏 人民死伤无数 最后鱼姐和宅龙用六魂开飞船穿过结界把我杀了 这是什么鬼?

♥ 2 ↩ 1

Pines_Z 2025-02-05

太酷啦!

♥ 2

一缕秋风AUTUMN 2025-02-05

智齿[星星眼]

♥ 2

羽是替飞位 2025-02-11

这里没有门是bug吗

♥ 2 ↩ 2

Holaamingo 2025-02-04

好哎!!!!最后一搏了!!!!

♥ 2

系人ovo 2025-05-03

动乱屠杀艾菲斯阴间笫一段尾杀,是人玩的我吃,我不理解为什么艾菲斯的回合那么长

♥ 1

小希香芋小蛋糕 2025-04-01

怎么调情sans

♥ 1

小希香芋小蛋糕 2025-03-10

黑暗线安黛因怎么饶恕

♥ 1 ↩ 5

终极宇宙g 2025-02-22

啥时候能做完彩色立绘

♥ 1

空闲的sans 2025-02-10

[大哭]六百六十六,苹果玩不了

♥ 1 ↩ 6