【中文填词】驱魔 ||“恳求，恳求，偕白首，请来四方仙家保佑”「驱魔/アクマバライ/雨衣」-【Something's off with my Vocaloid】
Description
桑弓桃箭可不是什么浪漫的东西哦~ 差不多填好准备约翻调的时候发现@咕咕札 老师已经填了一版，真是不巧。 不过反正两个版本差异巨大，应该不算撞车吧…… 雷霆本地化，请欣赏（） ※本故事纯属虚构，即使实际向豆包提问，也不会得到视频中的回答。 ▋曲目信息 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ >>> 单曲名 - アクマバライ >>> 原曲 - @我的VOCALOID有点奇怪 BV1Vo3C6VEY5 >>> 翻调 - 咕咕札 >>> 混音 - 咕咕札 >>> 填词 - 黑石方碑 >>> 字幕 - 黑石方碑 >>> VOCAL - 雨衣/豆包
Comments
怎么感觉从驱魔变成跳大神了？[思考]
♥ 271 ↩ 9
自己弄了一个大白话，因为豆包的太难绷了，所以没弄上去 心上人一直被那个甩不掉的烦人货色纠缠。 实在是愁死我了。 就算会落下口舌是非，任由贪欲痴念泛滥，我也心甘情愿认了。 姑娘实在惹人怜爱，月亮见了自愧不如，鲜花也为之含羞。 只靠这点淡淡的情意远远不够。 盼望心上人永远倾心于我。 能够天长地久在一起。 本来料想，不该落到如今这般处境。 无妨，那就这样，踏步行法。 红鸾代表良缘吉兆，贪狼预示凶险阻碍，全都收纳进符咒之中，全都收纳进符咒之中。 帮我的心上人展露笑颜，牵住我的手。 求求啊，求求啊，可以相伴到老。 恳请四面八方的仙灵前来护佑。 求求啊，求求啊，明白我内心的愿望。 再也不用羡慕雎鸠成双成对。 急急如律令敕咒。 急急如律令敕咒。 急急如律令敕咒。 急急如律令敕咒。 本来料想，不该落到如今这般处境。 无妨，那就这样，踏步行法。 红鸾吉，贪狼凶，全都收纳进符咒之中，全都收纳进符咒之中。 帮我的心上人展露笑颜，牵住我的手。 和煦微风轻轻低语引诱，摇晃的树影迷离了双眼。 我满心爱慕你，轻声唱起小曲，可否来梦里听一听？ 求求啊，求求啊，可以相伴到老。 恳请四面八方的仙灵前来护佑。 求求啊，求求啊，明白我内心的愿望。 再也不用羡慕雎鸠成双成对。 开坛施下符咒。 求求啊，求求啊，可以相伴到老。 大好年华毫无保留，满腔爱意绵长不绝。 求求啊，求求啊，遂了我的心愿。 拿桑木弓、桃木箭，去把那成对的雎鸠猎下。 拜上三回，降下符咒。 求求啊，求求啊，可以相伴到老。 大好年华毫无保留，满腔爱意绵长不绝。 求求啊，求求啊，遂了我的心愿。 拿桑木弓、桃木箭，去把那成对的雎鸠猎下。
♥ 12 ↩ 2
总结
♥ 251 ↩ 2
❤️🔥歌词来了❤️🔥 呐，豆包！ 心上人被阴魂不散的碧c缠上了。 真是发愁。 『好的』 『用户描述了一个棘手的情况』 『我现在要给出解决方案』 『1：驱邪解咒』 纵使言语咎，贪痴横流，我欣然接受。 姑娘真可爱，月惭花亦羞。 就这点清汤寡水哪里足够。 望君永倾心。 天长地久。 预想中，这光景，不该有。 没关系，就如此，踏罡再步斗。 红鸾吉，贪狼凶，皆入咒，皆入咒。 助伊人，展颜执我手。 恳求，恳求，偕白首。 请来四方仙家保佑。 恳求，恳求，知我何求。 不愿再羡雎鸠。 『好的』 『请用户在我数到三之后』 『遵循指示念咒』 『1 2 3 走』 急急如律令敕咒。 急急如律令敕咒。 急急如律令敕咒。 急急如律令敕咒。 预想中，这光景，不该有。 没关系，就如此，踏罡再步斗。 红鸾吉，贪狼凶，皆入咒，皆入咒。 助伊人，展颜执我手。 微风煦柔呢喃诱，树影婆娑迷眼眸。 心悦君兮略展歌喉，肯入梦一听否？ 恳求，恳求，偕白首。 请来四方仙家保佑。 恳求，恳求，知我何求。 不愿再羡雎鸠。 起坛敕咒。 恳求，恳求，偕白首。 韶华无悔尽付恋心悠悠。 恳求，恳求，依我所求。 桑弓桃箭猎雎鸠。 拜三拜敕咒。 恳求，恳求，偕白首。 韶华无悔尽付恋心悠悠。 恳求，恳求，依我所求。 桑弓桃箭猎雎鸠。 [UPOWER_3632306401052727_打call]
♥ 110 ↩ 2
为什么男配不愿意喜欢雨衣呢？[思考]因为你猜猜雨衣设定多少岁再看看初音[doge]
♥ 84 ↩ 6
我才发现“恳求”是“can't you”的谐音
♥ 43 ↩ 2
2333文言文来了
♥ 6
[doge]
♥ 90 ↩ 3
咕咕札什么叫一天你发了三条视频（我的母语羞耻症如奶油一般化开
♥ 25 ↩ 1
好多诗词文言文风格[doge]填词人语文很好吗？
♥ 27
这首歌的“can't you”是比较强硬的要求吧，感觉不适合翻译成“恳求”
♥ 4 ↩ 1
最适合中国宝宝的驱魔[星星眼][星星眼][星星眼]（确信[OK]）
♥ 21
我缺的直言不讳有人给我补了[星星眼]
♥ 13
早来的孩子有咕咕札视频看（烫死我了）
♥ 3
ねえGemini 好きな人に女の影が見えるの どうすればいい？ それは大変ですね まず次のことを実践してください 1. アクマバライ どんな罪な言葉を頂きましょう おしゃれだとか可愛いとか そんな台詞じゃ物足りない 特別な愛を頂戴 期待してた感じじゃなさそうだけど この調子 愛情を込めた呪い呪い君に掛けたげる Cant you Cant you love me 中？ 尊き精霊のご加護を Cant you Cant you see me again ？ 当たれ恋の詩 では私が3つ数えたら 呪文を唱えましょう 1 2 3 はい Vade retro satana Vade retro satana Vade retro satana Vade retro satana 期待してた感じじゃなさそうだけど この調子 愛情込めた呪い呪い君に掛けたげる 誘う風と揺れる木々たち 君にこの声が届くだろうか Cant you Cant you love me 中？ 尊き精霊のご加護を Cant you Cant you see me again ？ 当たれ恋の詩 唱えて Cant you Cant you love me 中？ さらば青春よ愛してよ Cant you Cant you see me 絶対撃ち抜いちゃうもんね 滅せよ詠唱 Cant you Cant you love me 中？ さらば青春よ愛してよ Cant you Cant you see me 絶対撃ち抜いちゃうもんね
♥ 12
好喜欢这个填词，好有驱魔氛围，而且调教也很有嚼劲好喜欢！两位老师可以传到网易云吗好想一直循环！！
♥ 12
8分钟前
♥ 1
第900个币[星星眼]
♥ 1
填词好厉害[初音未来_nice]
♥ 4