【双语Live】Icy (B. G. P. Ver.) - DOLLCHESTRA

Description

自录

翻译：bob1301
时轴：遷璃Sanry

本视频由No.10字幕组制作，仅供同好交流，未经允许请勿以任何形式二次上传。字幕组不对任何用于商业行为引发的责任负责。

Comments

这地球就是绕着我转w 2026-03-30

发现中间的独白有改动，原曲沙耶香和小铃的歌词是两个人在沉浸过去的迷茫中相互鼓励自我觉醒，意识到应该享受当下不能停滞不前，加入了缀理之后的歌词的感觉改为了，在当下中迷茫害怕选错道路，害怕去到错误的未来，但被学姐引导之后，知道了烦恼没有意义，没有哪个未来是绝对正确的，所以二人版和三人版是连贯的，真的很用心

♥ 56

梦依Dreams 2026-03-30

在有生之年还能听到吱吱狸唱Icy，死而无憾了，给这首神曲的寓意再上一级了，泪目( Ĭ ^ Ĭ )

♥ 42

顾清颜yanann 2026-03-30

果然还是爱缀沙念台词

♥ 24

唯一可乐可气 2026-03-30

加上缀理的live，尤其是间奏念白部分，缀理和小铃都是看着沙耶香一步步成长的见证者，而沙耶香也在这三年中给出了自己的答案，继续向未来走去

♥ 22

米斗笠Akira 2026-03-31

听到这首歌的时候就知道绝对是三人曲，完全就是三人dc的风格，就像第一次听到レム的感觉一样

♥ 17

这地球就是绕着我转w 2026-03-30

完全神曲，中间那段独白对话太神了

♥ 16

橙魚- 2026-03-30

DC依旧神曲融入也很多以前的歌曲影子鸟笼瓢虫还有搭肩上次是zzr这次是syk呢……我永远喜欢DC和村野沙耶香[大哭][大哭][大哭]

♥ 9

こうゲツ 2026-03-30

神曲啊，我将单曲循环这个视频直到cd发售[大哭][大哭][大哭]

♥ 7

Ltsunahitづなひ 2026-03-30

神曲

♥ 3

西木野真姬厨 2026-03-30

念白太好哭了[大哭]

♥ 3

YaNaMiAnna八奈见杏菜 2026-03-30

[Lovelive! Sunshine!!_打CALL]

♥ 3

咕嘟咕嘟梨 2026-04-01

神[大哭][大哭][大哭]念白太绝了

♥ 1

这步赢了吗 2026-03-30

台词分配感觉还挺对（

♥ 1

Ui-chan 2026-03-30

神曲

♥ 1

天王寺rina 2026-03-30

[大哭][大哭]

♥ 1

莲瘟就像房子里的蟑螂 2026-03-30

神，，，

♥ 1

冷脸蓝毛厨 2026-03-31

神[大哭][大哭]

♥ 1

蓮ノ空の昴 2026-03-30

神[大哭]

♥ 1

雨咲亜里華_ 2026-03-30

[大哭][大哭]神。。。

♥ 1

雅正正 2026-03-30

神[大哭]

♥ 1