【Himawari翻唱】进击的巨人最终季完结篇（前篇）主题曲「UNDER THE TREE」【SiM】

Description

哭傻了


UNDER THE TREE

作词 : MAH
作曲 : SiM
视频 : pony canyon
添油加醋翻唱：Himawari

Where are you at?
你究竟在哪？
Where have you been?
你将去向何方？
問いかけに答えはなく
即便提问也无人应答
Where are we headed?
我们将去何方？
What did you mean?
你究竟是何用意？
追いかけても 遅く 遠く
即便追寻也悔之晚矣

A bird, a butterfly and my red scarf
笼中鸟 茧中蝶 与我的红色围巾
Don’t make a mess of memories
勿将记忆织作乱麻
Just let me heal your scars
就让我抚平你的伤疤
The wall, the owl and forgotten wharf
高墙 枭首 与那被希望的码头
時が止まることもなく
但时间从未停止
We’re getting older second by second by second
我们随时间流逝而老去 每分每秒

Why oh why, why oh why
为何 啊 为何，为何 啊 为何
Don’t you want to stay with me?
你就不愿与我共度余生？
Why oh why, why oh why
为何 啊 为何，为何 啊 为何
Are you giving up on me?
你要将我抛弃？
I’ll be waiting, waiting for you
我将会等待 等待着你
Let me hold you under the tree
届时就让我在树下将你紧拥
Under the tree
在山丘上的那棵树下

I’ll protect you
我会将你守护