Description
Two Worlds - AION永恒之塔OST
原唱:김나연 (Nayeon Kim)
翻唱:柚梨酱Yoli
混音:神小锦Hsu
特别感谢：永恆AionLife
视频来源：https://www.youtube.com/watch?v=veupebXaYYM&t=0s
视频合成：知何
网易云音乐：http://music.163.com/song/1460191808/?userid=350400620
机翻歌词~
----------------------------
染着月光的眸子
달빛이 물든 눈동자
褪色的眼泪倾泻下来
빛 바랜 눈물은 쏟아지네
飞到我所在的地方
쉴 곳을 찾아 날아간
小小的翅膀迷路了
작은 날개는 길을 잃었네.
被银色的波浪照亮
은빛 물결에 비추는
云彩飞散
구름들의 모습은 흩어지고
每隔一公里
한줄기 떨어진 곳엔
只有美丽的影子
아름다운 그림자만 있네.
被风吹来的歌曲
바람에 실려온 노래에는
融化了你的气息
그대의 숨결이 녹아있고
在阳光中入睡的梦里
빛 속에 잠들은 꿈 속에선
你看我的目光停留
날 보는 그대의 시선이 머무르네
无法逃脱的悲伤世界
벗어 날 수 없는 슬픈 세계
无法在一起消失
함께 하지 못한 채 사라져
阿斯拉的手让我着迷
아스라이 비친 손길은 날 이끄네
星光闪闪的眸子
별빛이 서린 눈동자
冰冷的眼泪变成雨
차가운 눈물은 비가 되고
在枯萎的翅膀上
시들어 버린 날개엔
无声的荆棘绽放
소리 없는 가시꽃 피었네
对另一个靠近我的人
또 다른 나에게 다가오는
梦境萦绕着身体
꿈결이 몸을 감싸 안고
白闪闪瞬间的光芒
하얗게 쏟아낸 찰나의 빛
荆棘弥漫着蓝色灵魂
파란 영혼들은 가시에 흩어진다
两个被暴风雨淹没的世界
몰아치는 폭풍에 잠긴 두 개의 세계
全部消失在惨叫之中
모두 비명과 함께 사라져
在无人的雨中我入睡
아무도 없는 빗속에 난 잠드네
深陷黑暗的眼珠
어둠에 잠긴 눈동자
凌乱的记忆消失了
흐트러진 기억은 사라지네
冰冷湿润的双眼
차갑게 젖은 두 눈엔
一个温馨的世界
따스하게 빛나는 세계