nakmare 2022-01-12 我一直玩日语版（文字+配音），这次应该是双重派了. 一方面我对剧情中人物细腻的感情吸引了. 申鹤为了帮人们做些什么，即使自己的故事被写歪了，只要能起到什么作用也心甘情愿. 云锦作为艺术家，有着对艺术的严谨和对人情的负责，她尊重了申鹤想要为人们做点事的愿望，同时在不改变原剧本的基础上又特意把真实的情况与人说出. 是个非常重人情的艺术家. 我在听前面的都还好，听到后面那再加一段的时候，眼泪一下子就出来了，突然觉得很温暖. 申鹤能够被人理解太好了，就是这种感觉. ♥ 16 ↩ 1
覡様 2022-01-12 感谢翻译，另外提一下，大家去推特发表意见的时候最好用日语，不会的话最好就不要发或者翻译成日语且用客气点的表达方法，因为之前看到改衣服那条日推下好多中文就属实没必要吧，这样挺招黑的 ♥ 14 ↩ 3
旧时余梦 2022-01-12 我觉得，云堇的京歌能赚人热泪不仅是因为孤独悲哀的英雄，“英雄的悲剧”古今中外都是经典故事，但云堇却给了悲剧英雄一个好结局，英雄得到接纳再次于危机中回归拯救人们，这即是填补了人们对英雄命运的遗憾，也暗合了中国人传统观念的“善有善报”，更是与“因缘”这个主题交相辉映，英雄总有不幸的过往，但米哈游却让幸福在终点等待英雄，一份回应了善良的幸福，我想这才是让我落泪的原因吧。 ♥ 12 ↩ 1
Comments
省流：在谈神女劈观[doge]
♥ 153 ↩ 5
劈观的观应该就是道观的意思。 道教把一些祭坛或者庙宇称作观。 pv里申鹤劈开了绑着小孩的祭坛，应该就是这个意思
♥ 57 ↩ 2
其实这里可以有个结论：无论五星还是四星，角色的星数与米哈游投入的人力物力无关
♥ 53 ↩ 6
都整ppt了 这也太卷了
♥ 53 ↩ 1
某些“理中客”甚至不如日本人[藏狐]
♥ 33 ↩ 2
毕竟是擅长写“积极向上阳光励志故事”米哈游啊[doge]
♥ 33 ↩ 3
加油，我不看内鬼，但我猜稻妻的第一个节日活动也快了，正好推出神里绫人，毕竟社奉行是负责祭典的嘛[吃瓜]
♥ 26 ↩ 9
那个空耳...我还真的照着唱了一遍[喜极而泣]要是在现场，我一定得告诉他，这个空耳的部分音节他听错了[笑哭]
♥ 18 ↩ 1
我一直玩日语版（文字+配音），这次应该是双重派了. 一方面我对剧情中人物细腻的感情吸引了. 申鹤为了帮人们做些什么，即使自己的故事被写歪了，只要能起到什么作用也心甘情愿. 云锦作为艺术家，有着对艺术的严谨和对人情的负责，她尊重了申鹤想要为人们做点事的愿望，同时在不改变原剧本的基础上又特意把真实的情况与人说出. 是个非常重人情的艺术家. 我在听前面的都还好，听到后面那再加一段的时候，眼泪一下子就出来了，突然觉得很温暖. 申鹤能够被人理解太好了，就是这种感觉.
♥ 16 ↩ 1
感谢翻译，另外提一下，大家去推特发表意见的时候最好用日语，不会的话最好就不要发或者翻译成日语且用客气点的表达方法，因为之前看到改衣服那条日推下好多中文就属实没必要吧，这样挺招黑的
♥ 14 ↩ 3
ppt确实很强了[妙啊]
♥ 13 ↩ 3
我觉得，云堇的京歌能赚人热泪不仅是因为孤独悲哀的英雄，“英雄的悲剧”古今中外都是经典故事，但云堇却给了悲剧英雄一个好结局，英雄得到接纳再次于危机中回归拯救人们，这即是填补了人们对英雄命运的遗憾，也暗合了中国人传统观念的“善有善报”，更是与“因缘”这个主题交相辉映，英雄总有不幸的过往，但米哈游却让幸福在终点等待英雄，一份回应了善良的幸福，我想这才是让我落泪的原因吧。
♥ 12 ↩ 1
所以为什么爷还在用无锋剑啊[doge]
♥ 11 ↩ 1
超低成本的做视频方法[doge]
♥ 11 ↩ 2
我是冲云老板那个可爱头像来的[惊喜]，up快快放链接
♥ 9 ↩ 3
PPT也是种风格只要认真做下去一定会有回报的
♥ 7 ↩ 1
很好。是肉
♥ 6
很棒的视频形式，看的很舒服[tv_点赞]
♥ 4 ↩ 1
tnnd，怎么还没火啊！
♥ 4