【中配版】元素战争:险棋
Description
原作@No_Tables ,指路BV1Pwp9zwEk3 感谢授权! 莱欧斯利、铁锤统领、队长@栗子栗子熟了 火神、宵宫@阿贝花mmm 荧@厉漓黎 玛拉妮@离瞳鸭 芙宁娜、茜特菈莉、葵可@祈陆hiru 夜兰@声优大饺子 阿乔@雪顶山上的小狐狸 铁砧、二把手@小鹿啊小鹿啊小鹿 NPC@阿久_RAKI 基尼奇、丘丘人、深渊法师等、台本、剪辑、后期、配导@xyxy小宇 非常感谢@No_Tables 的信任和授权,新的元素战争中配系列终于完工,邀请到了很多厉害的老师朋友来帮忙演绎,大家都很拼,有交几版音轨的,有反复更改的,有要求连线录制的,有线下监听的,只希望大家可以听的舒服看得投入,然后用硬币狠狠砸向我们,砸向原作
Comments
我们可以在不同画风的二创里面看到同样画风的阿乔[doge]
♥ 1510 ↩ 6
我还在等[笑哭]
♥ 938 ↩ 11
荧妹配音专业户“险棋”版本打卡!来喽[保卫萝卜_笔芯],打他们[奥比岛_喜欢][奥比岛_喜欢][奥比岛_喜欢]
♥ 779 ↩ 7
铁砧呼叫铁锤!我们已经完成配音任务了!胜利是属于我们的!!
♥ 524 ↩ 9
配了芙芙黑曜石奶奶和葵可[UPOWER_35644892_比耶hiru]大家都好厉害!!!
♥ 310 ↩ 2
我不知道我是否有资格这么评论,如果不合适,抱歉。 我也不知道是不是只有我这么觉得。 我只是觉得如果讲出来,也许你们可以做的更好。 听下来有一种气氛稍弱的感觉……台词文本的调整,情绪张力的表现都只差一点点(和英配比较,我不知道这个比较是否合适,因为我不知道双方配音演员的功底) 敌占领屋顶的或许可以试试“精确射手小组”,位置二二五换成方位二二五(因为那是方位角的表示方式,即以正北方向为0,顺时针转一圈分成360,快速表示较精确方向),还有英文转中文的语序,以及一些通用表达的转译。 面对突发情况,提供情报和无人机支援的AWACS(空中预警和控制系统,也就是片中的芙宁娜、茜特菈莉)从语气中很难感觉到惊讶、急迫和稍微的慌乱。突然事态变得很糟糕的时候,人是会下意识大喊大叫,更不要说这是在战斗中。 对于很多拟声台词处理的很好,很容易听到但不过分明显做作。一些口语化和本土化的处理也很加分,属于是眼前一亮。
♥ 278 ↩ 10
八卦一下 No tables大佬除了优秀原神二创动画,还有一大贡献是设计创造了旅行者荧妹新服装皮肤——蓝白JK校服+军用战术背心+护目镜+耳机……这一套衣服可谓惊艳。 01:05
♥ 218 ↩ 5
照火神这个强度,帝君登场的时候,手里拿什么[笑哭]
♥ 214 ↩ 24
3—2—1—茄子!![doge]
♥ 170 ↩ 13
今天,我们为被害的提瓦特人民哀悼。明天,我们就要让深渊付出代价!璃月不会允许,对各国领土地脉的入侵,做最优质的战士!我们伟大的国家,举国悲痛。共同的损失,让我们更加团结一致!我们深渊教团的敌人们,要对可耻的谋划战争,做出回答!
♥ 166 ↩ 7
燃起来了,家人们!✌️✌️✌️ "希望″!
♥ 127 ↩ 2
我在想这个视频发到国外会怎样,那些同样玩原神的老外的观后感
♥ 118 ↩ 10
阿乔配音打卡嘻嘻嘻[脱单doge][脱单doge][脱单doge]打烂他们!
♥ 110 ↩ 2
还是感觉这种战争配音美式配音会爽一点
♥ 105 ↩ 6
这次小宇老师更是肝到了早8
♥ 88 ↩ 2
说实话那个丘丘人队长的盾好厚啊,不会是深渊次数盾吧
♥ 56 ↩ 1
不懂军事,这就是摩托化步兵吗?
♥ 42 ↩ 3
大檐帽,手枪,军刀,硬汉,亲临前线,还是至冬。活脱脱的政委要素拉满。
♥ 37
[吃瓜]配音真的很优秀,但是台本需要加强啊……原配的英语台词是相当专业化的,比如06:21那里我记得原配是莹妹说了句芙芙部署了台无人机在门后,但是收不到信号。对面回复的是“那就假设门后已经沦陷,我们不能失去你,是时候使用它了(亮手环)”。改动部分台词契合中文是好的,但是改动部分最好也贴和原作风格比较好。
♥ 34 ↩ 2
后面会不会有岩王帝君啊[doge]
♥ 30 ↩ 8