Description
片源：@小七の土豆
听译：@明日字幕组 林层夕叠
时间轴：林层夕叠、子猫
特效：子猫
---------------------------------------------
大工程终于做好了~
感谢林层夕叠的精心听译
应该是这么多年演唱会以来，第一次有人做live&making的字幕
确实有些吃力不讨好，但是我觉得这个节目能做字幕能够让大家更好的了解魔法未来的举办过程
比如制作方的各种想法、某些**的操作是谁提出来的（）
还有对于创作者、粉丝的采访，便于大家更全面的了解魔法未来
---------------------------------------------
花费了很大的精力处理字幕样式，保证了在美观的同时，把翻译放在合适的位置又不遮挡原有字幕
字幕组的林层夕叠花费了很多的时间听译，但是限于个人能力有限，如果存在翻译错误、手滑等情况，请在评论区指出，我们将会进行改正。
---------------------------------------------
下载版应该会尝试外挂SUP以保证原有内容完全
下载会和魔法未来2024BDRip包一起放，敬请期待
Comments
完全无法接受关本亮二所谓“公平展现所有角色”的说法。说什么重视老粉丝的感受，显然不包括我这种看过十几场魔法未来演唱会的老葱粉。 所谓公平，绝不应该是平均舞台时间，初音未来不仅是Vocaloid文化的开创者，更是整个虚拟偶像文化的象征——她的地位独一无二、不可替代。我不是排斥其他角色，只是反对用平等之名，模糊miku的核心地位。她不该在自己以名字冠名的舞台上被平等，被稀释，这个绿色双马尾的奇迹才是我们一路走到今天的理由！如果是个人都要平等的展现，那“初音未来”这四个字所凝聚的情感、粉丝十多年来的支持与热爱又算什么？这对我们这些长期支持初音的粉丝来说才是一种背叛。[未来有你_SOS][未来有你_SOS][未来有你_SOS]
♥ 34 ↩ 3
端水战犯终于找到了
♥ 13
找到最大战犯了[星星眼]
♥ 8
很奇怪，日v这边miku演唱会带其他人被说，中v那边天依演唱会不带其他人也被说[洛天依心律共鸣表情包_加载中]
♥ 7
🐶关本
♥ 5
你搞可以，每年开miku only和日巡让我爽，我就没有任何意见
♥ 4 ↩ 1
你猜魔法未来为什么叫魔法未来，不如25年直接改名叫魔法六子吧😅
♥ 4 ↩ 1
关本亮二[星星眼]
♥ 3
战犯啊
♥ 3
感谢字幕组
♥ 2
14:33 戴尔打钱
♥ 1
他们竟然还有脸说把葱含量削减的事？？？
♥ 1
翻译辛苦了[初音未来圣诞快乐_嘿嘿] c社加把油给ai声库整好一点啊[初音未来圣诞快乐_哎]
♥ 1
26:27
♥ 1
AI课代表总结： 初音未来“魔法未来2024”演唱会以虚拟歌手与创作文化为核心，在福冈、东京、大阪三地同步举行，累计到场观众突破50万人次，创历史新高。本次以“幻想之旅”为主题，通过舞台演出、创意展览及互动体验展现虚拟偶像与粉丝之间的联结。 福冈作为首次落地的城市，不仅设立主会场，更联动当地企业打造地铁站装饰与街头艺术，让虚拟形象融入现实场景；东京与大阪则延续往年传统并新增亲子友好设计，如儿童专属座位与科普问答环节，吸引多元年龄层参与。 活动融合了技术革新与人文关怀——通过动态屏幕呈现虚拟角色侧面视角、结合实时摄影增强视觉沉浸感，同时设置创作者市场供乐迷与艺术家面对面交流，推动二次元文化的共创生态。 特别值得一提的是，本届赛事首次允许非初音未来角色的原创歌曲登台，标志这一IP逐渐开放更多可能性。此外，来自法国等地的国际粉丝现身现场，印证其全球影响力。 主办方透露，2025年将首次登陆东北地区仙台，持续拓展地理边界，让更多年轻群体接触并参与这场跨越数字与实体的文化盛宴。
♥ 1
辛苦了！！很难得making视频有字幕！！
♥ 1
[初音未来来岁昭昭表情包_收下我的爱]
♥ 1
三连支持
♥ 1
大感谢[打call]已三连
♥ 1
汉化组各位辛苦了！
♥ 1