【娃娃机爆肝字幕组×I-SUB】230501 五周年纪念直播精校中字

Parts

Description

YT
[@GIDLE_PeterPan] 翻译: 假假假 时间轴:假假假
[@MIYEON赵美延中文首站  ] 校对:摸鱼
[@Minnie_OneShot站  ] 后期:永动机
[@田小娟_中文首站  ] 翻译:milo swaine 时间轴:南山 swaine sliga 校对:顾若兮
[@叶舒华_Susanland  ] 翻译:eve 时间轴:eve 小刚 小象
[@I_SUB  ] 翻译:大小姐 别拦我 天气 时间轴:别拦我 你叫啥名 天气 校对:买包 爱酱

Comments

I_SUB 2023-05-14

在每个夜深人静的时候带着耳机努力支棱起👂🏻用心去听每一句话了很多她们两两一起支支吾吾的小对话反复播放看着嘴型去判断说的是啥这个过程挺有意思的各种借每个站子老师的👂🏻去听也谢谢微博永无乡蛋花汤老师的👂🏻 每个画面都忍不住看个五六遍观察她们每个人的每一个眼神每一个小动作谢谢后期老师把制作名单设计成视频开头的样子很喜欢🫶 祝愿(G)I-DLE 5.15回归顺利原创大剧即将上线各位敬请期待💜

♥ 585 ↩ 9

略略略该睡觉啦 2023-05-14

辛苦了，[笑哭]，今天大乱下的慰藉

♥ 312 ↩ 6

koubak 2023-05-14

辛苦了！娃娃机的大佬们。今天又是摆摊又是举报的，一大早就没平复的心在看到娃们还是这样吵吵闹闹，一瞬间就好了[Cat2_Watching!]

♥ 115

Shadow_yo 2023-05-14

治愈时刻…也谢谢各位的辛苦付出[小会员绿豆人_左干杯]

♥ 57

呼噜毛织月光 2023-05-17

娃子们还是狠狠剧透了一波[OK] 面：女王牌手势妮：👑戴脑袋上琦：blue🍾 刷：twerking 娟：不停放烟雾弹

♥ 51

困困是困困还是困困 2023-05-14

不得不说，还是娃娃机能翻得准确[喜欢]辛苦娃娃机老师们了

♥ 36

瑜之先生 2023-05-19

五周年了才刷喊了雨琦一句欧尼，还是不小心的

♥ 34

小漠不语 2023-05-14

各位老师辛苦了，但是有没有什么渠道能互相沟通一下，有别人翻译就不要辛苦的做重复的工作了

♥ 27 ↩ 2

梦境般遥远z 2023-05-14

只能说一句大发表达我对娃娃机的佩服[脱单doge][脱单doge][脱单doge]

♥ 21

syx宋亚轩的小海螺 2023-05-19

娃下周一位不稳，大家去给娃多多投票

♥ 17 ↩ 2

呃这很难评 2023-05-14

娃娃机你终于回来了[大哭]

♥ 13

羊子谔 2023-05-19

首先感谢娃娃机的精校中字[打call]，真的一直在等中字呢[打call]生肉我也看完了虽然不太懂到底说了什么，所以真的辛苦了[给心心] 以下是看完五周年的感受我是前面刚补完四周年的，就像开头面和娟说的那样真的没想到会准备这么好，cube算你有点眼力见，四周年准备的都是啥[藏狐]。然后我想说说这次直播对舒华的感受，舒华真的有明显的变e起来了，我看了打歌舞台后发现真的舒华话多了很多也变得更调皮了哈哈哈（虽然平常也皮哈哈哈，但是舒华是那种开心的调皮唔大家能懂这种意思吗）[笑哭]

♥ 9