舒克_舒克 20d ago 这么看吧。雨花台读三声已经是晚期，救不回来了。 一骑红尘妃子笑，读季四声，还是中期，还有机会救回来。 就像满网念的“火舞”。其实别人全名不知火舞，姓不知火。其实应该简称“舞”。但连世界冠军小孩都念“火舞”[doge][doge][doge] ♥ 23 ↩ 7
拉莱耶海鲜城主 20d ago 我认为雨花台这一词很多人读成三声并非双标。 对于骑字，现代汉语在改音之前，大家都知道有两个读音，且词性不同。所以自然大家都会在意。 雨字不一样。现代汉语中第四声已经不用了（不像骑是最近才改） 所以雨花台一词最初的确读四声，但是由于雨的第四声在现代早就无了，再加上绝大多数人都不清楚雨花台的典故，并不清楚这个台的得名原因，所以就按照常用字来读了。 总之，骑的双音是因为大家非常熟悉，而且也好判断，所以大家自然而然地会对它的多音很在意。而雨的双音是因为在现代汉语中消失了，再加上雨花台的典故得名大家都不熟悉，所以在不熟悉的时候就都按照常用字来读了。 所以并非双标。 不过。对于骑和雨还有衣字在古文中的读法。人们就双标了。 骑，现代正音去掉了第四声，所以要求人们读诗的时候不读第四声只读第一声。 雨，衣。现代汉语早就没了第四声，却要求人们读诗文的时候注意多音读法（雨雪霏霏）（七十者可以衣帛）这我觉得就双标了 ♥ 33 ↩ 14
H-Phi 8d ago 我觉得读音是存在一个最终的标准的，那就是在交流时正确的传达这个词语的意义。但是这个标准作为最终的标准，是建立在其他标准之上的，以雨(四声)花台为例：雨读四声是动词指下雨，双方都知道并认可这个规则。所以在交流过程中，为了表意准确，就必然导致读音要从众，除非你们互相明确双方在同一个小圈子黑话语境中。 ♥ 3
圣天云龙 8d ago 无规矩不成方圆，语言作为学科是需要明确的，但作为文化又必然有模糊的部分，不过由于多数情况不影响正常使用而被忽视；但绝不意味模糊是理应的，而明确规则是悖理的——广传的所谓「语言是为了交流而约定俗成的，不应该被学术约束」之说法，其推崇者也不过在遵守自己认可的规则，而出于人的惰性与习惯，排斥自己不熟悉的规则罢了。若语言真不应受约束，那理应各字各音都因人而异，每个人都自有一套汉语体系；然而现实不存在这种情况不说，其实际也与语言交流的效用背道而驰了。 ♥ 3
一口一川 22d ago 骑qi2和骑ji4，不光是2和4的区别，q和j也有区别。和什么“4声做动词”也不是一回事呀…… 而且，qi2是动词，ji4反而才是名词。这完全就是两个不同的事情吧…… 然后，把ji读作qi，是一种特别诡异的改动。这就属于是把一个多音多义字的多音和多义合而为一了。在使用中会很容易产生歧义。 虽然现实生活中很少会有人骑马的情况发生，但是文化创作和文章阅读中，这还是很常见的。 如果真的要改，也是应该把“一人骑一马”的“旧名词含义”和ji读音一起标注为“旧义旧音”，而不是只把音改了而把义合并了……毕竟，qi的动词和骑着什么的名词ji混用会很乱的。 “一声哨响，百骑其至”，读qi的话，处处都别扭不是吗？而读ji的话，一下子就很明确是在表达什么了。 ♥ 22 ↩ 68
SL七叶 22d ago 主要发音的问题太复杂了， 不同时代，不同地域，不同专业领域与交流场合对同一个字都会有不同的发音。 同时语音本身也时时刻刻在发生演变。 人文社科问题确实很难有「标准答案」，但其实理科也好不到哪去： 看看中小学数学就知道了，一个 3×8和8×3都能吵遍全网 ( BV1V1xXzXERa ) 抛开上下文去谈绝对的正确与错误其实挺没意思的，就连数学命题本身的正确性也是建立在对数学公理的认同之上的。 而在中小学这个学习阶段，3×8 不等于 8×3 就是“正确”的。拿着大学才学的抽象代数，群论去批判小学数学“不严谨”也太离谱了。 因此我对这类读音问题的观点就是：如果是为了和别人交流，那就遵循当前语境下最被广泛接受的读音方案。 同时只要能听懂，就没必要纠正别人的错误。 自己私下爱咋读咋读。 ♥ 7 ↩ 1
苏啦咔Boom 3d ago 在我看来不是所有的“官方纠正”就一定是对的。比如“怼人”，北方常用词汇，本来是形容动作，后来延伸到“言语攻击”，广大网民图方便就用了“怼”这个字。结果央视出来说这个字只有四声一个读音，所以说“怼人”的正确读音是duì人，说duǐ人是错的。。。好嘛，为了方便用了个读音相近的错字，结果用着用着错字变成对的了，读音变成错的了。。。 ♥ 1
木耳朵不说话 21d ago 不说别的，下载的载（zài）绝大部分人都是念做zǎi音的，并以此误导了卸载 装载的发音。 从本源来说，下载很明显是指“数据进过传输装载到电脑上的过程”读四声（而非表示年月的 三年五载 或由此含义衍生出的名词作动词的用法 记载 zǎi）。 但从俗来说，改开后受港台影响（闽南语与粤语中 载 字在白读中都普遍只读作 tsai⁵ ，近似zǎi而非zài），因此大多数当代人都把它读作了三声，并还发展出了新的所谓“行业潜规则”：表示现实搬运的仍然称作zài（如载重量 承载），而新兴词汇尤其与计算机相关的zài都读作zǎi（如下载 卸载 装载）。如果这些词读音也从俗，那其实就混的两音的含义了。 ♥ 11 ↩ 9
文若寻玉 22d ago 虽然谈不上了对此有过深的研究，但确实也了解过，古汉语特别是诗词当中有许多破读的现象（就是许多汉字，它的词义发生明显的改变的时候，往往会不读原本的常用音）。 有很多词他要根据当时的用法去切换一下读音，以区分它是名词还是动词等等。 比如过华清宫这个最经典的例子之外，还有像范仲淹的《苏幕遮》里有“暗乡魂，追旅思。”一句（这里的“思”字同样破读为去声，是名词，指的是“心绪”的意思）如果读作阴平，就是动词“思考”的意思了。 我个人的看法，是即使现代汉语词典他不必要将每个古音都力求给还原增补上，但是在教材上，应该给诗词中特殊的字音注释，点出此处的特殊音，这样才不会影响原来的平仄，虽然汉语发展至今，它的许多发音都改变了，但能尽力保留原貌，就保留原貌，以尊重我们的历史和文化。 ♥ 3
Comments
这么看吧。雨花台读三声已经是晚期，救不回来了。 一骑红尘妃子笑，读季四声，还是中期，还有机会救回来。 就像满网念的“火舞”。其实别人全名不知火舞，姓不知火。其实应该简称“舞”。但连世界冠军小孩都念“火舞”[doge][doge][doge]
♥ 23 ↩ 7
我认为雨花台这一词很多人读成三声并非双标。 对于骑字，现代汉语在改音之前，大家都知道有两个读音，且词性不同。所以自然大家都会在意。 雨字不一样。现代汉语中第四声已经不用了（不像骑是最近才改） 所以雨花台一词最初的确读四声，但是由于雨的第四声在现代早就无了，再加上绝大多数人都不清楚雨花台的典故，并不清楚这个台的得名原因，所以就按照常用字来读了。 总之，骑的双音是因为大家非常熟悉，而且也好判断，所以大家自然而然地会对它的多音很在意。而雨的双音是因为在现代汉语中消失了，再加上雨花台的典故得名大家都不熟悉，所以在不熟悉的时候就都按照常用字来读了。 所以并非双标。 不过。对于骑和雨还有衣字在古文中的读法。人们就双标了。 骑，现代正音去掉了第四声，所以要求人们读诗的时候不读第四声只读第一声。 雨，衣。现代汉语早就没了第四声，却要求人们读诗文的时候注意多音读法（雨雪霏霏）（七十者可以衣帛）这我觉得就双标了
♥ 33 ↩ 14
我觉得读音是存在一个最终的标准的，那就是在交流时正确的传达这个词语的意义。但是这个标准作为最终的标准，是建立在其他标准之上的，以雨(四声)花台为例：雨读四声是动词指下雨，双方都知道并认可这个规则。所以在交流过程中，为了表意准确，就必然导致读音要从众，除非你们互相明确双方在同一个小圈子黑话语境中。
♥ 3
无规矩不成方圆，语言作为学科是需要明确的，但作为文化又必然有模糊的部分，不过由于多数情况不影响正常使用而被忽视；但绝不意味模糊是理应的，而明确规则是悖理的——广传的所谓「语言是为了交流而约定俗成的，不应该被学术约束」之说法，其推崇者也不过在遵守自己认可的规则，而出于人的惰性与习惯，排斥自己不熟悉的规则罢了。若语言真不应受约束，那理应各字各音都因人而异，每个人都自有一套汉语体系；然而现实不存在这种情况不说，其实际也与语言交流的效用背道而驰了。
♥ 3
雨花台的名字取自原典“天雨赐花，天厨献食”，雨和厨都是作名词，这或许是读三声的原因（？
♥ 7
骑qi2和骑ji4，不光是2和4的区别，q和j也有区别。和什么“4声做动词”也不是一回事呀…… 而且，qi2是动词，ji4反而才是名词。这完全就是两个不同的事情吧…… 然后，把ji读作qi，是一种特别诡异的改动。这就属于是把一个多音多义字的多音和多义合而为一了。在使用中会很容易产生歧义。 虽然现实生活中很少会有人骑马的情况发生，但是文化创作和文章阅读中，这还是很常见的。 如果真的要改，也是应该把“一人骑一马”的“旧名词含义”和ji读音一起标注为“旧义旧音”，而不是只把音改了而把义合并了……毕竟，qi的动词和骑着什么的名词ji混用会很乱的。 “一声哨响，百骑其至”，读qi的话，处处都别扭不是吗？而读ji的话，一下子就很明确是在表达什么了。
♥ 22 ↩ 68
主要发音的问题太复杂了， 不同时代，不同地域，不同专业领域与交流场合对同一个字都会有不同的发音。 同时语音本身也时时刻刻在发生演变。 人文社科问题确实很难有「标准答案」，但其实理科也好不到哪去： 看看中小学数学就知道了，一个 3×8和8×3都能吵遍全网 ( BV1V1xXzXERa ) 抛开上下文去谈绝对的正确与错误其实挺没意思的，就连数学命题本身的正确性也是建立在对数学公理的认同之上的。 而在中小学这个学习阶段，3×8 不等于 8×3 就是“正确”的。拿着大学才学的抽象代数，群论去批判小学数学“不严谨”也太离谱了。 因此我对这类读音问题的观点就是：如果是为了和别人交流，那就遵循当前语境下最被广泛接受的读音方案。 同时只要能听懂，就没必要纠正别人的错误。 自己私下爱咋读咋读。
♥ 7 ↩ 1
云青青兮欲雨（四声），水澹澹兮生烟
♥ 3 ↩ 1
用公式来套语言都是十分不合适的行为
♥ 9 ↩ 10
你怎么什么都懂，而且说什么都对
♥ 1
在我看来不是所有的“官方纠正”就一定是对的。比如“怼人”，北方常用词汇，本来是形容动作，后来延伸到“言语攻击”，广大网民图方便就用了“怼”这个字。结果央视出来说这个字只有四声一个读音，所以说“怼人”的正确读音是duì人，说duǐ人是错的。。。好嘛，为了方便用了个读音相近的错字，结果用着用着错字变成对的了，读音变成错的了。。。
♥ 1
不说别的，下载的载（zài）绝大部分人都是念做zǎi音的，并以此误导了卸载 装载的发音。 从本源来说，下载很明显是指“数据进过传输装载到电脑上的过程”读四声（而非表示年月的 三年五载 或由此含义衍生出的名词作动词的用法 记载 zǎi）。 但从俗来说，改开后受港台影响（闽南语与粤语中 载 字在白读中都普遍只读作 tsai⁵ ，近似zǎi而非zài），因此大多数当代人都把它读作了三声，并还发展出了新的所谓“行业潜规则”：表示现实搬运的仍然称作zài（如载重量 承载），而新兴词汇尤其与计算机相关的zài都读作zǎi（如下载 卸载 装载）。如果这些词读音也从俗，那其实就混的两音的含义了。
♥ 11 ↩ 9
跟骑相似的还有一个乘（骑乘[笑哭]），作名词应读作盛。不过现在大乘佛法小乘佛法都已经读歪了。
♥ 3
雨花台名字的由来是头一回知道，上声是并列的雨和花，去声是支配式，也就影响了对词语的理解。在这个词里我还是更喜欢去声这个读法
♥ 3
血，一个意思两个音
♥ 2 ↩ 2
天王老子来了也是一骑（ji）
对于现在的学生而言 一切以考试为主 怎么拿分怎么学
♥ 1
虽然谈不上了对此有过深的研究，但确实也了解过，古汉语特别是诗词当中有许多破读的现象（就是许多汉字，它的词义发生明显的改变的时候，往往会不读原本的常用音）。 有很多词他要根据当时的用法去切换一下读音，以区分它是名词还是动词等等。 比如过华清宫这个最经典的例子之外，还有像范仲淹的《苏幕遮》里有“暗乡魂，追旅思。”一句（这里的“思”字同样破读为去声，是名词，指的是“心绪”的意思）如果读作阴平，就是动词“思考”的意思了。 我个人的看法，是即使现代汉语词典他不必要将每个古音都力求给还原增补上，但是在教材上，应该给诗词中特殊的字音注释，点出此处的特殊音，这样才不会影响原来的平仄，虽然汉语发展至今，它的许多发音都改变了，但能尽力保留原貌，就保留原貌，以尊重我们的历史和文化。
♥ 3
衣锦还乡，衣是穿，你猜读什么
♥ 1
赞成骑恢复读音不赞成雨倒是好理解，主要是声调太容易读错了。。就视频中的载，多少人下载会读成四声呢？更何况声调本身在语流中就会发生变化（经典连续上声）
♥ 4 ↩ 5