【メデ/Mayday】月詠み（Tsukuyomi）- （歌词＋翻译+假名标注）

『メデ』
作詞作曲：ユリイ・カノン
翻译来源：网易云

なぜ生きてるかなんてさ　ほらね努努言えない
まだ惨憺たる現実を　誰も皆見ちゃいないな

嘘や他意は無いわとか嗤う　そして態態拘らう
誰だって堕して　大抵　退嬰
既に飽き飽き　lazy lazy

焦燥に駆られて　足を取られて
描いた理想さえ凪いで茹だっていく


見つけてよ
メーデー　メーデー　聞こえてる？
声にならない声を聴いて
そう　眼で見えるものだけが全てじゃない

継ぎ接ぎの命で構わない
心のままに踊れ踊れ

もう　迷で　迷で　わからない
だけど　それでも
愛も才も甲斐も無いが生きている

嗚呼
メーデー　メーデー
ここにいるよ


dummyの日々に染まれど今も脈々流れる

ルーザーの檻を抜け出せない
なのに死ねない理由は何？何？

情動を綰ねて　爆ぜて散けて
どうしようもないまま今日が終わっていく

降り出した雨で融けていく
言の意味さえ消えていく
そう　眼で見えるなら　迷いなどしない

それらは透明で掴めない
知らず知らずに壊している

もう　冥で　冥で　わからない
故に未だに
吸って吐いて食って減って満たせない

嗚呼
メーデー　メーデー
ここにいるよ


見つけてよ
メーデー　メーデー　聞こえてる？
声にならない声を聴いて
そう　眼で見えるものだけが全てじゃない

誰かの為で構わない
とどのつまりは生きる希望

夢で終わらない
心のままに詠って舞って泣いて笑ってくたばろうぜ

共鳴で現実を満たせ


なぜ生きてるかなんてさ
もはや馬鹿馬鹿しいほど野暮だな

マーダー的な加速度で変わりゆく世界を
その眼で見ていて
本视频仅供学习参考，如有错误请指出