吴烦恼儿
上海三代的不同级别上海话
七浦路真第一次知道，外公还是老上海[支持]
♥ 739 ↩ 20
外公的上海话很优雅的，琢磨起来还挺有意思的
♥ 395 ↩ 6
还有个昂三，来自on sale [doge]
♥ 68 ↩ 7
七浦路我们老师上课的时候有讲过，那个时候讲上海道路名称的英文翻译，还开玩笑说要不要直接翻回The Cheap Road哈哈哈哈哈哈
♥ 51
门槛精可不是来自英语猴子，这是本土吴语
♥ 36 ↩ 3
外公真好，90岁了还能跟你们一起玩，我爷爷也是90岁，就只是每天坐在那里，感觉他好绝望
♥ 31 ↩ 3
每次上海出差，只要出租车司机不是本地人，都会吐槽上海人一定要和司机说上海话，听不懂就会被嘲笑[笑哭][笑哭]
♥ 30 ↩ 6
想我爷爷了，虽然不是上海人，但是他在上海呆了三十多年，鲁班路上班的，视频里很多上海话都是他经常说的………比如七荤八素
♥ 20 ↩ 1
浪姐又要开始了，可以让妈妈看下浪姐视频的reaction[doge]
♥ 16
[笑哭]上一辈的妈妈怎么老喜欢叫娃小宗桑
♥ 15 ↩ 3
[doge]不知道为什么一听到又要放醋又要放酱油，第一反应是再加点油和黑胡椒就是油醋汁了，大概是最近吃菜吃疯了
♥ 14
“七浦路”我这个上海人都不知道，不过我爷爷经常挂在嘴边的一句话是“打耳光不肯放”，猜猜是形容什么的[少女乐队呐喊动态表情_摸后脑勺]
♥ 13 ↩ 11
省流：妈呀大姐[doge]
♥ 6
外公是老法师，[笑哭][笑哭][笑哭]那些老派的方言我印象里还是童年时候在乡下才听过
外公很帅[妙啊]很精神
♥ 5
外公开头在偷偷低头看脚本嘛[doge]
♥ 5 ↩ 2
不要玩牙齿[笑哭]好小众的句子[笑哭]
♥ 4
上海是一个鸟语花香的地方[doge]
妈妈一直笑眯眯看镜头好优雅 lady [打call]
妈妈的睡衣上有犹太教的大卫盾
Comments
七浦路真第一次知道，外公还是老上海[支持]
♥ 739 ↩ 20
外公的上海话很优雅的，琢磨起来还挺有意思的
♥ 395 ↩ 6
还有个昂三，来自on sale [doge]
♥ 68 ↩ 7
七浦路我们老师上课的时候有讲过，那个时候讲上海道路名称的英文翻译，还开玩笑说要不要直接翻回The Cheap Road哈哈哈哈哈哈
♥ 51
门槛精可不是来自英语猴子，这是本土吴语
♥ 36 ↩ 3
外公真好，90岁了还能跟你们一起玩，我爷爷也是90岁，就只是每天坐在那里，感觉他好绝望
♥ 31 ↩ 3
每次上海出差，只要出租车司机不是本地人，都会吐槽上海人一定要和司机说上海话，听不懂就会被嘲笑[笑哭][笑哭]
♥ 30 ↩ 6
想我爷爷了，虽然不是上海人，但是他在上海呆了三十多年，鲁班路上班的，视频里很多上海话都是他经常说的………比如七荤八素
♥ 20 ↩ 1
浪姐又要开始了，可以让妈妈看下浪姐视频的reaction[doge]
♥ 16
[笑哭]上一辈的妈妈怎么老喜欢叫娃小宗桑
♥ 15 ↩ 3
[doge]不知道为什么一听到又要放醋又要放酱油，第一反应是再加点油和黑胡椒就是油醋汁了，大概是最近吃菜吃疯了
♥ 14
“七浦路”我这个上海人都不知道，不过我爷爷经常挂在嘴边的一句话是“打耳光不肯放”，猜猜是形容什么的[少女乐队呐喊动态表情_摸后脑勺]
♥ 13 ↩ 11
省流：妈呀大姐[doge]
♥ 6
外公是老法师，[笑哭][笑哭][笑哭]那些老派的方言我印象里还是童年时候在乡下才听过
♥ 6
外公很帅[妙啊]很精神
♥ 5
外公开头在偷偷低头看脚本嘛[doge]
♥ 5 ↩ 2
不要玩牙齿[笑哭]好小众的句子[笑哭]
♥ 4
上海是一个鸟语花香的地方[doge]
♥ 4
妈妈一直笑眯眯看镜头好优雅 lady [打call]
♥ 4
妈妈的睡衣上有犹太教的大卫盾
♥ 5