【钢琴】时间煮雨 电影《小时代》宣传曲 "Time Boils The Rain" from "Tiny Times 3" soundtrack【Bi.Bi】

Description
专辑《Rendezvous Vol. 1: The Path of Wind》(UPC: 5059137934646) 小时代3:时间煮雨 (ISRC GB-SMU-63-94380)

词:郭敬明/落落  曲:刘大江
風吹雨成花
時間追不上白馬
你年少掌心的夢話
依然緊握著嗎

雲翻湧成夏
眼淚被歲月蒸發
這條路上的你我她
有誰迷路了嗎

我們說好不分離
要一直一直在一起
就算與時間為敵
就算與全世界背離

風吹亮雪花
吹白我們的頭髮
當初說一起闖天下
你們還記得嗎

那一年盛夏
心願許的無限大
我們手拉手也成舟
劃過悲傷河流

你曾說過不分離
要一直一直在一起
現在我想問問你
是否只是童言無忌

天真歲月不忍欺
青春荒唐我不負你
大雪求你別抹去
我們在一起的痕跡

大雪也無法抹去
我們給彼此的印記

今夕何夕
青草離離
明月夜送君千里
等來年 秋風起

[English translation:]
Raindrops are blown into flowers by wind
Flowing time cannot catch up with the galloping white horse
Those teenage dreams of yours,
Do you still hold them tightly in your palms?

Clouds rolling up and down in summer
Tears are evaporated by flowing time
All of us along the way
Did any one of us get lost?

We promised not to leave each other,
Must always be together
Even though we had to fight against time
Even though the whole world turned its back against us

Snowflakes are blown into shining pieces by the wind
Our hairs are whitened
We said that we would venture into the world together
Do you still remember?

In that summer
We made an infinitely large wish
Hand in hand we may form a boat
Carrying us across the river of sadness

You said that you would not part with me
And that we would be together forever
Now I want to ask you
Was it just a kid's babble?

I did not have the heart to cheat you during our green days
Neither did I betray you when we were young and stupid
Oh heavy snow, I beg you
Please do not erase the traces of our past

Oh, the heavy snow must not be able to erase
The memory we left to each other

What date is it today?
Green grasses are thick
The bright moon accompanies you a thousand miles away
I am waiting for next year's autumn wind

Comments

嫣然0707 2019-07-21

陪我一起练琴的姐妹都没有了,该上学的上学,该出国的出国,该结婚的结婚,该当妈的当妈,该工作的工作。我也马上工作了,希望时间不会把万物煮成雨水,浇灌了它们覆盖的灿烂。(莫希打卡~)

♥ 263

伪酱碎冰冰 2019-05-28

快看我发现了什么宝藏up!!!

♥ 190 ↩ 2

SWEET林槿 2019-09-14

up的裤子上面印着名字诶

♥ 180 ↩ 12

英俊竹 2019-09-14

从最新的投稿一个个翻到了这个~

♥ 145 ↩ 2

阿羽是只不吃鱼的猫 2019-11-23

小时代,也许能算的上是青春的一部分了。(先不论它本身如何) 但我没她们幸运,最后决裂的人没有回来。 于是过去变成了色彩浓厚的油画,挂在墙壁上。 不常常被注视,但一眼扫过去的时候,心里说:“啊,你还在这里啊。” 永远的约定,只有被违反之后才有意义。 那副画再美丽,也只能留下一个人浅浅的印象吧。

♥ 77

红鲤驴綠鲤驴 2019-05-01

好听,没看过歌词一直以为是“风吹雨成画”[嫌弃]

♥ 75 ↩ 5

圆圆的肉丸呀 2019-08-23

今夕何夕,青草离离 明月夜送君千里, 等来年秋风起。

♥ 74

陌陌陌离 2020-02-03

这个封面啊,我曾经也用这个封面发过一次说说,配了一首随手写的小诗,设置了仅自己可见,不得不说真的在不同的地方看到相同的东西的确会让人有种恍惚的感觉,熟悉的图片,熟悉的曲子,和才遇见的你。那么初次见面,无以为赠,就把这首诗送给你吧。 生命是一场追逐美好的旅行, 我们在到处之间不断寻觅, 一刻也不曾停息, 有时我们会乘车, 窗外的风景一瞬而过, 迷乱耀眼,看不真切, 有时我们会漫步, 缓缓走过时间旅途, 仰望星空,脚踏大地, 邂逅自己底所珍惜的, 便会放慢步伐,一步一回头 经过自己所厌恶的, 就会加快脚步,绝不回顾, 但是无论我们与什么相遇, 都是在逐渐离它远去, 一别, 可能就是后会无期。

♥ 54

安祠呐 2019-06-19

用钢琴说着故事。眼前浮现画面一幕幕。开心的孤寂的心酸的。慢慢的说着啊弹着。我用一生来倾听

♥ 53

资本永动机 2020-04-13

30才开始学琴,时间真的没给人太多机会,以前一直不知道自己喜欢什么,时间如脉冲星一般精准无误的流逝。 本来只是打算给哥哥的女儿买个琴,结果自己却被吸引了。捉弄人啊。

♥ 33 ↩ 2

ゲ西木 2019-10-20

我从10.14号来的,一路追到这里了,实话说这个时代非常急躁,但是听到up的曲子真的让人很宁静!

♥ 26 ↩ 1

子知微_Vivienne 2019-08-30

从开始打卡,好听!这首曲子本身就很喜欢,纯音之后感觉更加安静了,也更加触动我了,原来也很感人,但没有这种长长的余音环绕在耳边,这就是钢琴,乃至于乐器,乐曲本身的魅力所在了吧!想学乐器,可是一直以来忙于学习,马上高三,大学也不知道能不能有机会或者合不合适去学了……

♥ 21 ↩ 1

是欣欣啊i 2019-08-16

up主可以考虑做一个网易上做个专辑了,把曲子都录进去

♥ 19 ↩ 6

利特村菜鸟 2021-10-06

没有看过小时代。 只是因为曾经的朋友特别喜欢这首歌,我才会一遍一遍地单曲循环下去。 那时候真的就是小孩子,八九岁的年纪,觉得彼此都遇见了死党、知己,会一起哭一起笑,也会有一个人在自己受委屈的时候说“没关系,就算全世界都不相信你,我也相信你”,什么大言不惭的话都敢说哇……我曾经想过毕业的时候要一起去操场的角落偷偷地哭,结果最后我们真的是一起哭着走出校门的;我想过,毕业之后要用自己的压岁钱给你们订一套漫画杂志,就像你送给我的那本;我知道你的那条“如果你也认识一个蛋蛋,请转发”的动态是指的谁,直到现在,空间里删不完的转发动态,一多半也是来自于你;我有一个小熊维尼的本子,里面其实写了好多想念你们的话,特别幼稚肉麻,只有我自己知道;我怀念我用麻麻的诺基亚手机同你们互发短信的日子,在那个鲜有手机能登录QQ的年代;我一直记得你说你要去别的城市读书的那天,我自己一个人在家,一边抹眼泪一边给你写了一封信,只不过可能永远也无法送达…… 我们明明克服了好多那个年纪的孩子难以克服的困难,会想办法见面、为某人庆祝生日,但是为什么最后却不能好好告别呢…… 距离上次我同你提起这首歌已经太久啦,久到我只记住了那句“愿我们在彼此看不到的日子里熠熠生辉”…… 我们高考完了,有了大把的时间,我们有了手机,有了各种通讯软件,可是你还记得那条没有回复的消息吗?我也忘了,聊天记录找不回来啦。 后来你开了匿名问答,那时候这个好火鸭,可是我只点开了你一个人的。 -觉得孤单吗? -人在异乡格外。 -现在过得好吗? -不好,失去了好多重要的人。 -那希望你能遇到更多重要的人。 -谢谢,你也是。你已经是我重要的人啦。 -有什么愿望吗? -希望我爱的人能好好的。 …… (晚上真的不适合听这种钢琴曲哇,特别是某人还用外套把自己裹起来了_(:τ」∠)_) (一不小心码了太多了,不过也算实现愿望啦,一直想写写这些事情,说不定哪天就忘掉了) (up的音乐太棒了,好温柔,心里满满的全都是感动而不是难过嗷!)

♥ 14

亦是雨雪霏霏 2019-08-19

19年的今天 高三 托福 JLPT EJU 还有高考 时间好快 初中学琴时真的很开心 不久后买了一架钢琴 然后就成了装饰 真的真的 好想再走一遍 自己一个人

♥ 13

猫与你的我 2019-06-22

这也太好听了,up主能分享一下谱吗[微笑]

♥ 12 ↩ 2

奔向理想与你 2020-02-05

无意间看到up主的一个视频,然后关注了up主,特别喜欢的是看着简介听着无比悠美的钢琴曲。我纯属音痴一个,但是特别喜欢音乐,特别喜欢钢琴,由于现实的经济情况,也是没有条件去学习钢琴。不过我希望将来的哪一天我能够去钢琴店买一台钢琴,弹一首自己练习了许久的曲子,实现当初的梦。

♥ 11

改个名六亲不认 2019-08-15

哪位老粉给说下up是哪里人为什么简介都是繁体字╮( ̄▽ ̄)╭

♥ 10

巧克力33333 2019-05-31

宝藏up,三连三连

♥ 7