海豚小姐 feat.初音ミク

Description

感受着海的轮廓
少女如此想道
———————————————
演唱:初音ミク
策划:Lucifer_KA
作曲/编曲/调校:TsukiP
作词:羽宁爱恰柠檬水
混音:橘子
曲绘:九級風
PV:Anchect
特别感谢:潮鸢
———————————————
潮（うしお)から波の先まで、
晴れる空の雲を見上げる
まるでイルカ嬢ちゃんみたいな涼しい海水に立つの私
息が苦しいなら、水面に浮かぶ、泡(あわ)を吐き出す
小さな作品を楽しむ
時折(ときおり)ため息を漏れ(もれ)ちゃう、遠くへの大船(おおぶね)に憧れる(あこがれる)
けど私には心落ち着く、風よけの港(みなと)を持つ
時折明日が見えなくなる、でも波と陽射し(ひざし)が撫でてくれて
今まず悩みと危惧(きぐ)を全部捨てるように誘われてる
あ〜ああ、目を閉じて
ああああ〜直感だけで
時折(ときおり)ため息を漏れ(もれ)ちゃう、遠くへの大船(おおぶね)に憧れる(あこがれる)
けど私には心落ち着く、風よけの港(みなと)を持つ
時折明日が見えなくなる、でも波と陽射し(ひざし)が撫でてくれて
今まず悩みと危惧(きぐ)を全部捨てるように誘われてる
潮（うしお)から波の先まで、
晴れる空の雲を見上げる
まるでイルカ嬢ちゃんみたいな涼しい海水に立つの私
温い追い風(おいかぜ)に、髪の毛を乱れ(みだれ)させたまま
昨日へ微笑みを返す

从冰凉的海水到暖烘烘的波浪
对着白云短暂仰望
我好像是一位海豚小姐啊
若是感受到窒息，就浮出水面
吐出五彩的泡沫，欣赏这简单的作品
时而也会惆怅，目送白色的巨轮又将远航
可我也拥有令我心安的海港
时而也会迷茫，可现在浪花和阳光轻吻于我
就好像，邀请我在这一刻卸下所有心防
啊～～～啊啊，闭上眼睛地
啊～～～啊啊，交给感觉地
时而也会惆怅，目送白色的巨轮又将远航
可我也拥有令我心安的海港
时而也会迷茫，可现在浪花和阳光轻吻于我
就好像，邀请我在这一刻卸下所有心防
从冰凉的海水到暖烘烘的波浪
对着白云短暂仰望
我好像是一位海豚小姐啊
任由咸咸的海风将发丝吹乱
对着昨天回以微笑