【献给旧体诗的一首挽歌&情歌】【千年15】长亭外

Description

《长亭外》是千年系列的第十五首，题目取自李叔同《送别》。
写的是旧体诗在民国时期断裂式的消亡。是一首送给我国旧体诗的挽歌&情歌。
民国是中国诗歌的断裂期，诗歌语言不是断代，而是直接断层消失。诗人们没有一个良好的外界环境把古老的形式语言过渡到下一个形式，没有条件摸索古代诗歌如何与当时的社会现实、与外国诗的优秀部分结合，旧体诗无法承载新时代新事物，被时代仓促又彻底地抛弃。
但旧体诗依然是支撑古代汉语文化的最重要的文学形式，它们是我们曾经的生活、愿望、喜怒哀乐和生老病死。我们骨子里那种对旧的昂贵事物的留恋是改不掉的，旧社会当铺多，人们不想把自己的东西卖掉，只想着暂时周转，有天还能赎回来。实际情况就是大多数人换不回来，越贵的东西越换不回来。旧体诗于我们也是如此。
写《送别》的弘一法师是一个告别世俗的人，这首词把旧体形式和民国的白话语言结合，朗朗上口，“长亭外，古道边”与“海内存知己，天涯若比邻”“劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人”“多情自古伤离别”一样，至今仍然被我们传唱、引用，就像我们告别时的情感，几千年来从未改变。“长亭外”的意思就是告别，再也不见，或者再见，取决于我们愿不愿意为心中认定的美好事物努力。我们站在长亭外，知道自己来自何处，才知道自己走向何处。所以“长亭外”的隐藏意思就是告别了我们爱过的东西，有一天会重新寻找，以新的形式，新的内容重新连接我们丢失的诗歌内核。因为它们珍贵，独特，无可替代。

最后感谢R小姐美丽的声音，感谢辛苦做视频的兔兔和写了好多字的曦曦，还有琢磨了很多意象的海报小姐和每一位参与者。

长亭外

曲|编 千小莺
词 颀鞍
唱 RincolF 
混 正直团 
海报 杜澹音
海报题字 南浔书淮
pv 美若天仙的帅哥
pv题字&手写 更待月

列车摩擦铁轨音调
汽笛平仄一路向上挑
手臂挥太高
踩不到节拍歌踏舞蹈

送别仍去长亭一角
水门汀外渐少老字号
洋行新路标 
木额匾一面一面摘掉

昨夜的沈腰潘鬓檀槽格律已枯槁
将词赋诗骚典给时代换一簿当票
残留的清讴绣蟒 由戏台装裱
赎不回珠玉般辞藻

诗歌在整个民国没有站立的韵脚
支撑那山河飘摇惟有宣言和呼号
油墨纸抛散骈偶 引猛火灼烧 
字骨如锋字义如刀 应声出鞘

新诗更像合影拍照
巨细无遗偏少老味道
浓浓翻译腔
差一分气韵由人醉倒

但东方不是金箔油彩厚涂的画稿
更适合蘸着风雨晕开笔墨轻轻描
春蚕倾吐的衣袍 竹木孔笙箫
山傍水刚柔的言表

倒数着鹏遥鲲逍取义求仁的心跳
从一生沧海大漠花与酿摘择一秒
如江流暮暮朝朝 拍着岸推敲 
古王国声腔和色调

你看这秦黑楚红晋黄齐鲁青未了
将多少青梅总角厮磨成渔樵翁媪
相约句读般亭角 断章里浮桥
一代代赠答的歌谣

你听这长亭古道千年依旧连芳草
它们仍留存世间不仅仅因为古老
每一幕水月镜花 用什么抓牢 
愿你溯洄蒹葭深处 重新寻找

Comments

清明二二 2024-10-27

没想到up会选择这样“冷门”（在我听过的范围中算是）的主题写歌，看得出来也很喜欢旧体诗。我也喜欢，也是关注研究过这块领域（作为学生做过项目并产出过成果）。其实在清末民国时期旧体诗并未彻底被时代抛弃，从我有限的视角看其写作主体非常多，从知识分子（哪怕是经历过五四的，比如郁达夫、郭沫若等等）到普通学生、底层作家等等。除却被赋予五四知识分子身份的一批人以外（当时写旧体诗被叶圣陶为主的人批驳为“骸骨之迷恋”，郁达夫曾写文回应作骸骨迷恋者的独语），也有很多当时的名人大量写作较好的旧体诗，比如聂绀弩之流。在时代上尤其是抗战期间，旧体诗其中的爱国资源被挖掘，官方印编各类爱国诗钞，借由旧体诗的民族文化认同感增强。新中国成立后主席也在倡导旧体诗写作。而其衰落大抵不过语言问题。普遍来说，旧诗重在情，新诗重在思。二者我个人觉得本无高下之分，但在我们学院有些教授现当代文学或外国文学的老师会将旧诗看得很轻，比不上那些有形而上哲学意味的诗。所以，看到up的这首很是惊喜呢[星星眼]

♥ 9 ↩ 1

谜之小年糕 2024-10-04

哇！是《吾宁爱与憎》的词作老师和翻唱小姐姐！俩人也是终于合作上了！[星星眼]

♥ 4

应君诺相守若初 2025-04-19

真的很喜欢这首歌的情怀，为此也写了一篇歌词解读：https://www.bilibili.com/opus/1057555694327169025#reply259887814145

♥ 3 ↩ 2

Millet201 2026-06-10

《送别》这首古风元祖呼应《Dreaming of Home and Mother》曲中的思念之情，脍炙人口传唱至今。其中魅力可能就源自跨越文化背景的情感共鸣达成了一致审美。或许您选用它给故事点题也是期许诗词之美在古风这一融通古今中外的风格中重获新生。愿初心不负

♥ 2

Eeloiseee 2024-10-08

其实……旧体詩之所以美，是因為那是以前頂尖高手的頂尖作品吧？所以才那麼让人向往？但是在这个科技这麼发展的時代，我还就真不信那些詩㝍不回來了呢！鄧童天唱的《心事》我就觉得㝍的不错，虽然可能不到up 主的标准；但總是有人还在喜欢，还在㝍詩。虽然不多，但是比起霎那的流光，我还是更爱这个時代，大部分人都㝍的上字，許多人都在用沖水馬桶[给心心]

♥ 2 ↩ 4